Inschriftenkatalog: Die Inschriften der Stadt Halle an der Saale

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 85: Halle/Saale (2012)

Nr. 518† Stadtgottesacker 1649

Beschreibung

Grabmal für Anna Denner neben dem ihres Ehemannes Urban Teißner in der Nähe der 93. Bogenkammer, heute verschwunden. Darauf der Sterbevermerk (A) und „um den Stein herum“ religiöse Spruchdichtung (B);1) Schriftform und Art der Schriftausführung nicht überliefert.

Nach Olearius.

  1. A

    Fr(au) Anna Dennerin, H(err)n Urban Teißners ehel(iche) Haußfrau, ist gebohren den 18. Martii 1594 und selig in GOtt entschlaffen den 12. Jun(ii) Anno 1649.a)

  2. B

    Jst mein Tod nur ein Schlaf, das Grab ein sanftes Bette, /Was traur ich denn, als wenn ich keine Hofnung hätte, /Wer selig stirbt der schläft fein sanfte, frey von Noth, /Er wird bald wachen auf, wann Jhn wird ruffen GOtt.a)

Versmaß: Vier Reimverse (B).

Kommentar

Die Reimdichtung stellt den theologisch begründeten Zusammenhang her von seligem Sterben im Sinne der lutherischen Sterbekunst, dem folgenden Seelenschlaf – der nur dem geschenkt wird, der die ewige Seligkeit zu erwarten hat – und der Auferstehung zum ewigen Leben.2) Wer also „schläft fein sanfte“, muß nicht trauern oder betrauert werden, denn er wird auferstehen.

Anna Denner hat 1629 Urban Teißner (s. Nr. 515) geheiratet und ihm zwei Kinder, Margareta und Urban, geboren.3)

Textkritischer Apparat

  1. Schrägstriche bei Olearius wurden durch Kommata ersetzt.

Anmerkungen

  1. Olearius 1674, S. 133.
  2. Vgl. Einleitung, S. XLIII.
  3. Dreyhaupt 2, 1750, S. 734.

Nachweise

  1. MBH Ms 319, 3, o. S.
  2. Olearius 1674, S. 133 f.

Zitierhinweis:
DI 85, Halle/Saale, Nr. 518† (Franz Jäger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di085l004k0051800.