Inschriftenkatalog: Die Inschriften der Stadt Halle an der Saale

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 85: Halle/Saale (2012)

Nr. 356† Stadtgottesacker 1609

Beschreibung

Grabmal für Kaspar Lincke in der Nähe der Bogenkammer 60, „dessen Bildnüß in halber statur“ abgebildet, „darunter“ eine Spruchdichtung (B).1) Der Anbringungsort des Sterbevermerks und des Segenswunsches (A) nicht überliefert; Schriftform und Art der Schriftausführung nicht bekannt.

Nach Olearius.

  1. A

    A(nno) 1609. am Pfingstmontag früh zwischen 4. und 5. Uhr ist in GOtt dem HErrn selig entschlaffen Caspar Lincke, Bornmeister und Büchsenmacher in Hall, seines Alters 66. Jahr. Unser HErr GOtt verleihe etc.a)

  2. B

    GOtt ist mein Trost,2)J(esus) C(hristus) hat mich erlöst,und hat mir bereit den Wegzur ewigen Seligkeit.a)

Versmaß: Vier Reimverse (B).

Datum: 1609 Juni 5.

Kommentar

Der volkstümliche erste Vers begegnet in einem Kirchenlied.2) Im dritten Vers der Inschrift B ist wahrscheinlich die Wortstellung geändert, so daß der Reim gestört ist.

Textkritischer Apparat

  1. Schrägstriche bei Olearius wurden hier durch Kommata ersetzt.

Anmerkungen

  1. Alle Zitate nach Olearius 1674, S. 122.
  2. Vgl. Wackernagel 5, 1877, S. 1367 (Nr. 1594).

Nachweise

  1. MBH Ms 319, 3, o. S.
  2. Olearius 1674, S. 122.

Zitierhinweis:
DI 85, Halle/Saale, Nr. 356† (Franz Jäger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di085l004k0035600.