Inschriftenkatalog: Die Inschriften der Stadt Halle an der Saale

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 85: Halle/Saale (2012)

Nr. 345† Barfüßerkirche † 1606

Beschreibung

Grabplatte aus Stein mit Sterbevermerk, Grabbezeugung und Segenswunsch (A) und Bibelzitat (B) für Brigitta von Schlegel, vor dem Altar der 1828 abgerissenen Kirche1) gelegen. Der Verbleib des Grabmals sowie die Schriftform und die Art der Schriftausführung unbekannt.

Nach Olearius.

  1. A

    Im Jahr 1606. den 8. Julii starb die Edle und Tugendsame Frau Bri[gitta]a) gebohrne Kragin,b) des [Albrecht von]c) Schlegels sel(igen) nach gelassene Witbe. Und ward allhier begraben. GOtt verleihe Ihr (et)c.d)

  2. B

    Offenb. 14. selig die Todten (et)c.e)2)

Kommentar

Albrecht von Schlegel und seine Ehefrau Brigitta von Krage entstammten uradligen Familien, die in der weiteren Umgebung von Halle begütert gewesen waren.3)

Textkritischer Apparat

  1. Brigitta] Ergänzt nach Olearius 1674, S. 194.
  2. Kragin,] Olearius: Kragin /.
  3. Albrecht von] Ergänzt nach Olearius 1674, S. 194.
  4. etc.] Olearius: et-Ligatur und c. Zu ergänzen wäre z. B.: „eine fröhliche Auferstehung“.
  5. etc.] Olearius: et-Ligatur und c.

Anmerkungen

  1. Grabmal und Altar befanden sich vermutlich im Schiff der ehemaligen Klosterkirche, da der Chor 1565 abgetrennt und einer anderen Nutzung zugeführt worden war; s. Einleitung
  2. Off 14,13.
  3. Vgl. Dreyhaupt 2, 1750, Beylage B, S. 144 („Geschlecht derer von Schlegel“); Kneschke 5, 1864, S. 262; Kneschke 8, 1868, S. 190–192.

Nachweise

  1. MBH Ms 319, 5, o. S.
  2. Olearius 1674, S. 177.

Zitierhinweis:
DI 85, Halle/Saale, Nr. 345† (Franz Jäger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di085l004k0034507.