Inschriftenkatalog: Dom zu Halberstadt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 75: Halberstadt Dom (2009)

Nr. 216 Dom, Vierung 1576

Beschreibung

Epitaph für den Domdekan Friedrich von Britzke (1560–1576); am nordöstlichen Vierungspfeiler in ca. 200 cm Höhe über dem ursprünglichen Standort über der zugehörigen Grabplatte angebracht;1) heller Sandstein, Alabaster und Schiefer, gut erhalten, vor 1964 restauriert, einige Einzelteile fehlen. Ädikula: Hochrelief mit vollplastischen Teilen, horizontal in drei Zonen gegliedert, über dem Giebel ein vollplastisches Skelett Vanitassymbole haltend. Das Obergeschoß, links von Moses mit Gesetzestafel, rechts von einer barbrüstigen weiblichen Figur flankiert, zeigt auf einer von Rollwerk und zwei Säulen mit ionischen Kanneluren gerahmten Platte, vor deren Postamenten zwei weibliche Figuren sitzen, Gottvater umgeben von geflügelten Putten in den Wolken. Im Hauptgeschoß unter einem von Justitia und Karitas als Karyatiden getragenen verkröpften Gesims die Hauptplatte mit einer Kreuzigung. Auf dem als unterer Abschluß dienenden Gesims vollplastische Figuren: links eine weibliche Allegorie der Fortitudo, mit der Linken ein Vollwappen, in der Rechten eine geborstene Säule haltend, rechts der Verstorbene barhäuptig, in Barttracht der Zeit, Mühlsteinkragen, weitem, faltenreichen Gewand, betend vor einem Gebetsbänkchen, sehr weit vorgebeugt kniend. Im Unterhang, zwischen seitlichen Wangen mit Festons haltenden Putten, in geschweiftem, sich nach unten verjüngendem Rollwerkrahmen zwei schieferne Inschriftentafeln untereinander. Zeilenweise rötlich (Goldbronze?) auf schwarzen Grund gemalt in der oberen Tafel die Gedenkinschrift (A), in der unteren, in zwei Teile geborstenen, Fragmente eines Lobgedichtes oder einer Totenklage (B). Die Inschrift B nur in der rechten Hälfte erhalten. Die Buchstaben beider Inschriften beschädigt. Auf dem halbrunden unteren Abschluß ein Löwenkopf. Am Kreuz der Mittelplatte gold auf Weiß der Kreuztitulus (C).

Maße: H. 475 cm, B. 204 cm, T. 31,5 cm, Bu. 2,7–2,9 cm (A), 2,3 cm (B), 2,5 cm (C).

Schriftart(en): Kapitalis.

SAW Leipzig, Inschriftenkommission (Hans Fuhrmann/Marion Gronemann) [1/2]

  1. A

    EPITAPHIVM · REVERENDI NOBILIS AC CLARISSIMI / VIRI · DOMINI FRIDERICI · A BRIETZKEN HVIVS · / CATHEDRALIS · ECCLESIAE · QVONDAM DECANI · OBIIT / ANNO 1576 25 IVLII C(VIVS) · A(NIMA) · R(EQVIESCAT) · IN PACE

  2. B

    [– – –]ERAE VIRTVTIS [..]M[..] / [– – –] / [– – –] [.. VVS] MARMORE [....] / [– – –] NOBILITA[TIS] [.]HO[..]

  3. C

    [I(ESVS)] · N(AZARENVS) · R(EX) · I(VDEORVM)2)

Übersetzung:

A: Grabschrift des ehrwürdigen, edlen und hochberühmten Mannes, Herrn Friedrich von Britzke, ehedem Dekans dieser Bischofskirche; er starb im Jahr 1576 am 25. Juli. Seine Seele ruhe in Frieden. C: Jesus aus Nazareth, der König der Juden.

Versmaß: Hexameter oder elegische Distichen (B).

Wappen:
Britzke3).

Kommentar

Die Kapitalis der Inschrift A zeigt etwas gedrungen Serifen an Hasten-, Balken- und Bogenenden. Sehr regelmäßige und deutliche Linksschrägenverstärkungen. Die gleich großen Bögen des B ragen etwas über den Schaft nach links hinaus, ebenso diejenigen des D, das einen breiten Bogen aufweist. L weist einen langen Balken auf, dessen Ende nach oben ausgezogen wird. Die Seitenhasten des M sind leicht schräggestellt, der Mittelteil ist verkürzt. O ist fast vollrund, die Strichstärke an den Seiten breiter, oben und unten jedoch sehr schmal. In Inschrift B zeigt das R – wie dasjenige in Inschrift A – eine geschwungene Stachelcauda, deren Bogen am oberen Ende etwas über den Schaft nach links hinausragt. Die Seitenhasten des M sind schräggestellt, der Mittelteil nicht eingezogen. Als Worttrenner fungieren aufgemalte Virgeln (A) und Punkte (B).

Der ausführende Künstler ist nicht bekannt. Zu Friedrich von Britzke vgl. Nr. 215.

Anmerkungen

  1. Vgl. Haber 1739, S. 36.
  2. Io 19,19.
  3. Vgl. Nr. 215 Anm. 4.

Nachweise

  1. Neumann 1900, S. 44 (A).

Zitierhinweis:
DI 75, Halberstadt Dom, Nr. 216 (Hans Fuhrmann), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di075l003k0021607.