Inschriftenkatalog: Greifswald

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 77: Greifswald (2009)

Nr. 192† St. Nikolai M.14.–E.15.Jh.

Beschreibung

Grabplatte. Nach Pyl (1885) befand sich die Platte im dritten Joch des nördlichen Chorumgangs,1) heute verloren.

Inschrift nach Pyl.

Maße: H. 244 cm, Br. 136 cm (Pyl).

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

  1. [ - - - ] cuius anima per piam misericordiam d(omi)ni requiescat in pace amen

Übersetzung:

(...) dessen/deren Seele durch das gütige Erbarmen des Herrn in Frieden ruhe. Amen.

Kommentar

Die Datierung erfolgt nach der von Pyl angegebenen Schriftart und dem verwendeten Formular. Pyl bemerkt, dass die Inschrift vielleicht dem Bürgermeister Burchard Bertkow († 1492) gewidmet war.2)

Anmerkungen

  1. Siehe Pyl, Greifswalder Kirchen, nach S. 248, Grundriss St. Nikolai, Nr. 26.
  2. Pyl, Greifswalder Kirchen, S. 413; Pyl, Genealogien 5, S. 294f. (Nr. 308).

Nachweise

  1. Pyl, Greifswalder Kirchen, S. 413.

Zitierhinweis:
DI 77, Greifswald, Nr. 192† (Jürgen Herold, Christine Magin), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di077g014k0019208.