Inschriftenkatalog: Stadt Goslar
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 45: Stadt Goslar (1997)
Nr. 100† Domstr. 6 1575
Beschreibung
Haus, bestehend aus drei Geschossen und sechs1) Gefachen. Die Inschrift war auf dem Schwellbalken des ersten Obergeschosses angebracht. Der Buchstabe u wies übergeschriebenes Trema auf2).
Inschrift nach Bonhoff.
Soli Deo Gloria · Gott Der Herr Bewar dis Haus ·Vnd All die dar Gehenn Ein Vnd aus3) ·Ciriacusa) Franckenberg me fieri Fecit · Anno Domini · 1·5·75 ·
Übersetzung:
Allein Gott die Ehre. Cyriacus Franckenberg hat mich im Jahr des Herrn 1575 erbauen lassen.
Textkritischer Apparat
- Ciriacus] Emendation nach den in den Anm. 4–7 genannten archivalischen Quellen. Ciliacus Bonhoff; Liliaens Andrae; Cyriacus Kdm. Stadt Goslar.
Anmerkungen
- So Kdm. Stadt Goslar, S. 396; sieben Gefache nach Griep, Bürgerhaus, S. 145.
- Dies ist aus der Wiedergabe der Inschrift bei Bonhoff zu schließen.
- Nach Ps. 121,8.
- StA Goslar, Häuserbuch 1546–1587, B 3646, 1562/621, 1564/676 u. 702, 1574/1926.
- StA Goslar (wie Anm. 4), 1555/324.
- StA Goslar, Schoß-Register 1570 (Abschrift), Nachlaß Bonhoff Nr. 6, S. 4.
- StA Goslar (wie Anm. 4), 1559/465 (in den Gropern; vgl. dazu Frölich, Straßennamen, S. 80).
Nachweise
- Bonhoff, Hausinschriften, S. 15.
- Kdm. Stadt Goslar, S. 396.
- Steinacker, S. 86.
- Andrae, S. 432.
- Griep, Bürgerhaus, S. 145.
Zitierhinweis:
DI 45, Stadt Goslar, Nr. 100† (Christine Magin), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di045g008k0010004.
Kommentar
Cyriacus Franckenberg ist als Dingmann nachzuweisen4). Wahrscheinlich erwarb er das Haus 1555 von Bartholomäus Frien5); spätestens 1570 befand es sich in seinem Besitz6). Auch ein ihm gehörender, in der heutigen Domstraße gelegener Garten wird erwähnt7).