Inschriftenkatalog: Stadt Goslar

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 45: Stadt Goslar (1997)

Nr. 163 Kaiserpfalz 1640

Beschreibung

Grabplatte1) für drei Kinder der Familie Friese, Schiefer, querrechteckig, ursprünglicher Standort unbekannt. Die schmucklose Platte ist stark verwittert und überdies durch einen Ausbruch beschädigt, so daß Textverlust eingetreten ist. Die Inschriften A–C sind von links nach rechts in der oberen Hälfte der Platte in drei Spalten, die durch senkrechte Doppelstriche voneinander getrennt sind, zu je sieben Zeilen angebracht. Die sechszeilige, über die gesamte Breite des Steins laufende Inschrift D befindet sich in der unteren Hälfte der Platte. Alle Inschriften sind eingehauen.

Maße: H. 90 cm, Br. ca. 157 cm, Bu. 3 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

Inschriftenkommission Göttingen [1/2]

  1. A

    [ANNO] 1635 AM XI / [. . .] / [GEBO]HREN UND [. . .]EN 2 MAY / [. . .] GOTT SEHLIG / [EN]TSCHLAFEN

  2. B

    ANNO 1639 D[. . .] / [O]CTOBR[IS . . .] / FRIESEN AUF DIE[SE] / WELD GEBOHREN U[ND] / A(NN)O 1640 DEN 22. / MAY IN GOTT SEHLIG / ENTSCHLAFFEN

  3. C

    [AN]NO 16[.]4 DEN [..] / [. . .]AR IST HENNIN[G] / [HA]NS FRIESEN AUF / [DIE]SE WELD GEBOHRE[N] / [U]ND AN(NO) 1640 D[EN] / I. NOV: IN GOTT SEH[LIG] / ENTSCHLAFFEN

  4. D

    [D]IESER KINDER SEELEN WOLLE GOTT GNEDIG SEIN UND [. . .] / [...]NGSTENa) TAGE UMB CHRISTI WILLEN ZUM EWIGEN [. . .]b) / AUFFERWECKEN / [. . .] / [LASS]ET DIE KINDLEIN ZU MIHR KOMMEN UND WEH[RET] / [. . .]c) NICHT DEN SOLCHER IST DAS REICH GOTT[ES]2)

Kommentar

Der Name Friese findet sich in Goslar mehrfach. Vielleicht handelt es sich bei demjenigen Claus Friese, der 1628 das Bürgergeld bezahlte, um den Vater der drei verstorbenen Kinder3). Ein Kind namens Hans Henning Friese, als dessen Vater Henni Friese angegeben wird, wurde 1641 in der Marktkirche getauft4).

Textkritischer Apparat

  1. Zu ergänzen ist sinngemäß ‘JÜNGSTEN’.
  2. Zu ergänzen ist sinngemäß ‘LEBEN’.
  3. Zu ergänzen ist sinngemäß ‘IHNEN’.

Anmerkungen

  1. Keine Inventar-Nummer.
  2. Mk. 10,14.
  3. Goslarer Bürgerbuch 1, 1628/13.
  4. Kirchenbuchamt Goslar, Kirchenbuch Marktkirche, Getaufte 1641/15.

Zitierhinweis:
DI 45, Stadt Goslar, Nr. 163 (Christine Magin), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di045g008k0016301.