Inschriftenkatalog: Stadt Göttingen

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 19: Stadt Göttingen (1980)

Nr. 101 Göttingen,Weenderstr. 62 1549

Beschreibung

Inschriftplatte am ersten Stockwerk (A), rechts über der früheren Toreinfahrt Initialwappen (B), an einem senkrechten Balken des ersten Geschosses Schriftband mit Jahreszahl (C). Die Platte ist stark verwittert, einige Zeilen sind teilweise zerstört.

Maße: H. ca. 30, B. ca. 50, Bu. ca. 3 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel, erhaben.

Jennifer Moos [1/3]

  1. A)

    Toa) minen eren [. . . . . . .][. . . . .]b) godes des heren [. . .]unns: Anf[ang]c) vndt endesteit in godes Henden.Gode to loved) dis A[. . .]e)Heft Jvrgen howet dvt hus [. . .]f)

  2. B)

    hg)

  3. C)

    1549

Wappen:
Wappen auf der Schriftplatte (A): Geteilter Schild mit Frauenkopf.

Kommentar

Jürgen Haupt (howet) wird 1533 als Kämmerer genannt.1) Er war von Beruf Tuchmacher und soll ein wohlhabender Mann gewesen sein2), was die reich mit Schnitzereien verzierte Hausfassade bestätigt.

Textkritischer Apparat

  1. Co Kdm.
  2. unde Fahlbusch.
  3. Beide vorausgehende Wörter unsicher.
  4. loven Fahlbusch.
  5. unde to haet (Druckfehler statt huot?) Fahlbusch, was wegen des von ihm angenommenen Reimworts gebwt (vgl. Anm. f) kaum denkbar ist.
  6. Jvrgen mit zwei Punkten über dem v. heft Jürgen hoevet dut hues gebwt Fahlbusch. – To [. . .] 4 [. . .] Welt [. . .]/ tot myn godes des heren [. . .]/ vn die Atem vnde ende/ steit in godes Henden/ Gode to love vn did All seen/ Heft Jvrgen hoevet dvt hvs gebwt Andrae.
  7. Seitenverkehrt, Abkürzung für howet (Haupt).

Anmerkungen

  1. Urkunden der Stadt Göttingen aus dem 16. Jh., S. 406.
  2. Fahlbusch, Alt-Göttinger Bürgerhäuser IV.

Nachweise

  1. Kdm. II 88.
  2. Andrae, Hausinschriften 32.
  3. O. Fahlbusch, Alt-Göttinger Bürgerhäuser IV, in: Göttinger Tageblatt 65 (17.3.1964).

Zitierhinweis:
DI 19, Stadt Göttingen, Nr. 101 (Werner Arnold), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di019g001k0010107.