Inschriftenkatalog: Stadt Freising

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 69: Stadt Freising (2010)

Nr. 317† Kollegiatstiftskirche St. Andreas (abgegangen) 1584

Beschreibung

Epitaph für Kanzler Ludwig Römer und seine Frau Anastasia, geb. Murhaimer. Standort und genaues Aussehen nicht bekannt. Wohl noch vor 1803 abgegangen1).

Text nach BayHStA Oefeleana Nr. 23.

  1. A(nn)o 1584. Ludovicus Romanus I(uris) V(triusque) Doctor Sacr. Puba). Lateranensis, aulaeq(ue) caesare comes Praefectus in Massenhausen. Et cancellarius Frisingensis, sibi suaeq(ue) conjugi Anastasiae Muerheimerin et Posteritati suae hoc Monum(entum) Reliquit.

Übersetzung:

Im Jahre 1584. Ludwig Römer, Doktor beider Rechte, Lateranensischer und Kaiserlicher Hofpfalzgraf, Pfleger in Massenhausen sowie Kanzler in Freising, hinterließ sich und seiner Frau Anastasia Murhaimer und seinen Nachkommen dieses Denkmal.

Kommentar

Ludwig Römer († 1590) ließ dieses Epitaph für seine Familie zu Lebzeiten anfertigen. Seine dritte Frau Anastasia, geb. Murhaimer, starb im Jahre 1605. Im Jahre 1569 hatte er bereits für sich, seine erste sowie seine zweite Frau ein Epitaph ausführen lassen, s. Nr. 279†.

Textkritischer Apparat

  1. Wohl irrig für Palatii.

Anmerkungen

  1. Die Inschrift wird in keinem der 1803 erstellten Grabsteinverzeichnisse erwähnt.

Nachweise

  1. BayHStA Oefeleana Nr. 23 prod. Cancellarij Frisingenses, Ludovicus Romanus sive Roemer Cancellarius Frisingensis.

Zitierhinweis:
DI 69, Stadt Freising, Nr. 317† (Ingo Seufert), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di069m012k0031705.