Inschriftenkatalog: Stadt Freising

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 69: Stadt Freising (2010)

Nr. 138† Weihenstephan, Kreuzgang (abgegangen) 1494

Beschreibung

Bildfenster mit Stifterinschrift der Barbara Schenk. Genauer Standort und Aussehen nicht bekannt. Wohl noch im Laufe des 18. Jahrhunderts abgegangen.

Standort und Text nach BSB Cgm 2298.

  1. Barbara Schenkhin vom Schenkenstain vxora) A(nn)o 1494

Übersetzung:

Barbara Schenk von Schenkenstein, Ehefrau, 1494.

Kommentar

Da die längere Textversion von Eckher in BSB Cgm 2268 IV offensichtlich nicht auf eine Transkription vor Ort zurückgeht, sondern auf die Handschrift BSB Cgm 2298 von Wiguleus Hundt zurückgreift, ist der älteren Fassung Hundts der Vorzug einzuräumen; die Textergänzung Eckhers diente vermutlich ausschließlich der Verdeutlichung des genealogisch-heraldischen Zusammenhangs. Die spätere Edition Hundts durch Freyberg/Libius1) ist stark fehlerhaft und daher zu vernachlässigen.

Es scheint auch ein zweites Bildfenster mit einer Stifterinschrift des Ehemannes von Barbara Schenk gegeben zu haben, denn Hundt und Eckher bestätigen die Existenz eines Bildfensters mit seinem Figuralbildnis im Kreuzgang zu Weihenstephan. Außerdem geben beide an, im Chorfenster der Kirche Hl. Geist zu Neufahrn bei Freising befänden sich die Wappen der Schönpüchler und der Schenk zusammen mit der Datierung 1492 und Namensbeischriften2).

Barbara Schenk aus der Linie der Schenk von Schneidbach entstammte einem bayerischen Adelsgeschlecht, ihr Vater war vermutlich Hans Schenk von Schneidbach3). 1466 und 1492 ist sie als Ehefrau des Kranzberger Pflegers Oswald Schönpichler, Sohn des Hans Schönpichler und der Elisabeth, geb. Auer, bezeugt4).

Textkritischer Apparat

  1. BSB Cgm 2268 IV endet nachfolgend: oswaldi Schönpichlers, a(nn)o 1494.

Anmerkungen

  1. Hundt, Stammenbuch III 629.
  2. BSB Cgm 2298 fol. 488v; BSB Cgm 2268 IV fol. 359v, 386v.
  3. BSB Cgm 2298 fol. 488v; BSB Cgm 2268 IV fol. 359v; BSB Cgm 2290 XXIV fol. 224r.
  4. BSB Cgm 2268 IV fol. 359v, 386r, 386v; Kranzberg, Lkr. Freising.

Nachweise

  1. BSB Cgm 2298 fol. 488v; BSB Cgm 2268 IV fol. 386v.

Zitierhinweis:
DI 69, Stadt Freising, Nr. 138† (Ingo Seufert), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di069m012k0013805.