Inschriftenkatalog: Stadt Freising

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 69: Stadt Freising (2010)

Nr. 75† Benediktusk. 1428

Beschreibung

Freskogemälde mit Stifterinschrift des Domdekans Heinrich Judmann. Im Chor an der Nordwand gegenüber seiner figuralen Grabplatte (Nr. 78), wohl 1716 übertüncht und vom Chorgestühl verstellt. Darstellung der Mondsichelmadonna, links unterhalb die kniende Stifterfigur mit Wappenschild. Unter der Darstellung die zweizeilige Inschrift1).

Standort, Beschreibung und Text nach BSB Cgm 2267 I.

  1. Henric(us) Judman Decan(us) / a(nn)oa) 1428b)

Wappen:
Judmann von Affecking2).

Kommentar

Die früheste und einzige am Original orientierte, kolorierte Nachzeichnung der Wandmalerei stammt von der Hand des Domdekans und späteren Bischofs Johann Franz Eckher. Sie befindet sich in dessen wohl um 1695 verfaßtem Grabsteinbuch, das auch mehrere Nachzeichnungen von Glasfenstern in der Benediktuskirche enthält. Die 1428 datierte Namensinschrift steht fraglos im Zusammenhang mit einer finanziellen Zuwendung Judmanns für Baumaßnahmen bzw. Arbeiten an der Ausstattung in der Benediktuskirche. Unbegründet ist dagegen der Verdacht, Eckher habe ein inschriftloses Original in der Nachzeichnung mit erläuterndem Text versehen: In dem von Eckher selbst zusammengetragenen Urkundenmaterial für Heinrich Judmann kommt das Datum 1428 überhaupt nicht vor und hätte sich deshalb – eine hypothetische Absicht der Textergänzung unterstellt – seinem Informationsgehalt nach als bedeutungslos erwiesen.

Prey bringt eine von Eckher abhängige Nachzeichnung des Wandfreskos, berichtet jedoch irrig, Judmann habe an der Wandt im Chor bey Sanct benedict à parte Evangelij neben seiner begrabnus auch endtstehendten grabstain [!], darvor aniezo die Stüll seindt3).

Zu Heinrich Judmann vgl. Nr. 78.

Textkritischer Apparat

  1. o hochgestellt.
  2. Im Original wohl mccccxxviii. BSB Cgm 1717: irrig 1426.

Anmerkungen

  1. Die Nachzeichnung in BSB Cgm 1717 p. 386 zeigt unterhalb der Immaculata eine in die Darstellung integrierte Schrifttafel.
  2. BayA1 16 (Tafel 13).
  3. BSB Cgm 1717 p. 386.

Nachweise

  1. BSB Cgm 2267 I p. 42; SBBA Msc. M.v.O. Ms. 39 p. 62; BSB Cgm 1717 p. 386; AEM H 482a p. 416; BSB Cgm 1718 p. 190; Boegl, Frisingensia Nr. 13, 2 Nr. I.6.

Zitierhinweis:
DI 69, Stadt Freising, Nr. 75† (Ingo Seufert), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di069m012k0007503.