Inschriftenkatalog: Enzkreis

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 22: Inschriften Enzkreis (1983)

Nr. 28 Mönsheim, ev. Pfarrkirche 1354

Beschreibung

Grabstein der Guta von Gemmingen. Im Chorfußboden vor der Ostwand. Hochrechteckige Platte aus rotem Sandstein, Umschrift zwischen Linien. Im Mittelfeld stark abgetretenes Wappen. Quer verlaufender Bruch im unteren Drittel der Platte.

Maße: H. 207, B. 82, Bu. 7 cm.

Schriftart(en): Gotische Majuskel.

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften [1/2]

  1. + ANNO · D(OMI)NI · M ·CC[C L IV] · IN · VIGILIA · PE(N)THE[CO] STE · O(BIIT) GUTA · DE · / GEMINGEN /

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1354 am Vigiltag des Pfingstfestes (Mai 31) starb Guta von Gemmingen.

Wappen:
Gemmingen.

Kommentar

Die linke Längsseite der Platte ist leer bis auf eine offenbar in späterer Zeit eingeritzte Wiederholung der römischen Zahlbuchstaben. Eine ursprüngliche Beschriftung, die total abgetreten ist, läßt sich nicht ausschließen. Möglicherweise war die Verstorbene die Frau oder Witwe eines Mönsheim; Gemmingenscher Besitz ist am Ort nicht nachweisbar.

Nachweise

  1. OABLeonberg (1930) 919.

Zitierhinweis:
DI 22, Inschriften Enzkreis, Nr. 28 (Renate Neumüllers-Klauser), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di022h008k0002801.