Inschriftenkatalog: Stadt Einbeck

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 42: Einbeck (1996)

Nr. 153(†) Marktkirche St. Jacobi 1625

Beschreibung

Flügelaltar mit Predella. Eiche (Altartafeln), Fichte (Predella).1) Leihgabe des Städtischen Museums. Altartafeln und Predella stammen in dieser Fassung aus der Kapelle des Spitals St. Spiritus. Erhalten ist nur die Predella, die 1625 entstandene Fassung der Altartafeln hingegen ist seit einer Restaurierung in den Jahren 1957–1962, bei der die darunterliegende spätgotische Fassung wiederhergestellt wurde (vgl. Nr. 17), verloren. Der Mittelteil des Flügelaltars zeigte eine Darstellung des Abendmahls, auf zwei Pfeilern hinter dem Tisch das Entstehungsdatum A; auf den Seitenflügeln innen links die Evangelisten Matthäus und Lukas, rechts Markus und Johannes, auf dem Rahmen über den Figuren Namensbeischriften (B); auf den Außenseiten der Flügel Darstellungen des Petrus und Paulus, ebenfalls mit Namensbeischriften (C). Im unteren Teil der Predella zwischen zwei Engelsköpfen ist das Passahmahl dargestellt, auf dem Fuß des Tischs die Angabe der zugehörigen Bibelstelle (D). Im oberen Teil der Predella links eine Darstellung der Verkündigung, rechts der Geburt Christi, in der Mitte auf einer Kartusche die Inschrift E. Inschrift E weist Kommata und Punkte als Interpunktionszeichen auf.

Inschriften A–C nach Photographie StA Einbeck.

Maße: H.: 77 cm; B.: 170 cm (Predella); Bu.: 1,5 cm (D), 2,5 cm (E).

Schriftart(en): Kapitalis.

Städtisches Museum, Einbeck [1/2]

  1. A

    [ANNO // 1625]

  2. B

    [S.MATTHEVS.// S.LVCAS.// S.MARCVS.// S.IOHANNES.]

  3. C

    [S · PETRVS · // S · PAVLVS ·]

  4. D

    EXOD. XII.

  5. E

    WARLICH, WARLICH, ICH SAGE EUCH, / WERDET IHR NICHT ESSEN DAS FLEISH DES / MENSCHEN SONS, VND DRINCKEN SEIN BLVDT, / SO HABET IHR KEIN LEBENDT IN EUCH. / WOL MEIN FLEISCH ISSET, VND DRINCKET / MEIN BLUT, DER HAT DAS EWIGE LEBEN, IOH: 6a)2)

Kommentar

Die Inschrift E weist nebeneinander U- und V-Schreibung auf, U wird zusätzlich durch zwei übergesetzte schrägparallele Striche gekennzeichnet.

Textkritischer Apparat

  1. JOH: 6] fehlt Mithoff.

Anmerkungen

  1. Materialangaben nach Hahn, St. Spiritus-Altar, S. 60.
  2. Joh. 6,32.

Nachweise

  1. StA Einbeck, Photosammlung (A–C).
  2. Mithoff, Kunstdenkmale, S. 47 (A, E).
  3. Friese, Einbeck, S. 54 (E).
  4. Garbe, Kirchen, S. 171f. (A, E).
  5. Hahn, St. Spiritus-Altar, S. 58 (A, E nach Mithoff).
  6. Hahn, Kunstwerke, Abb. 139, S. 250.

Zitierhinweis:
DI 42, Einbeck, Nr. 153(†) (Horst Hülse), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di042g007k0015300.