Inschriftenkatalog: Ehemaliger Landkreis Querfurt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 64: Querfurt (2006)

Nr. 204† Liederstädt (Gem. Vitzenburg), ehem. Friedhof 1626

Beschreibung

Grabstein von Matthias und Barbara Bösgen. Auf der Vorderseite befanden sich Sterbevermerk und Fürbitte (A), die Rückseite trug das Bibelzitat (B).1) Die Verlustumstände sind unbekannt.

Inschrift nach PfA Liederstädt, Schönleben.

  1. A

    A(nn)o 626. den 12 Sept(embris) Maths Bösgen Gastgeber und Gerichtsschöppe2) seines Alters 57. Jahr. den. 26. Aug(usti) Barbra seine Hausfraw ihres Alters 50 Jahr. Diesea) From(m)en Leut sind seelig gestorben, denen Gott gnade.

  2. B

    Unser Leben weret 70. Jahr, und wenns hoch kom(m)t, so sints 80 Jar, und wen(n)s köstlich gewesen ist, so ists Mühe und Arbeit gewesen, denn es fehret schnell dahin, als flögen wir davon.3)

Kommentar

Von der Familie Bösgen findet in einem Eintrag vom 25. April 1627 im ältesten Liederstädter Kirchenbuch noch eine „Jungfrau Anna, Petri Bößgen Seeligen nachgelaßen tochter“ Erwähnung. Darin wird sie als Taufpatin für einen Sohn von Christoph Loth namens Johannes genannt.4) Matthias und Barbara verstarben während einer Pestepidemie.5) Die Stelle des Liederstädter Gastwirts übernahm daraufhin Georg Werner.6)

Textkritischer Apparat

  1. Diese] Vor dem Wort ein Absatz im Ms.

Anmerkungen

  1. Vgl. PfA Liederstädt, Schönleben (wie unten).
  2. Vgl. zum Schöffenamt HRG 4, 1990, Sp. 1463–1469 (Lit.).
  3. Ps 90, 10.
  4. Vgl. PfA Liederstädt, Kb. 1, Taufregister für Liederstädt, o. S. Zu Christoph Loth siehe Nr. 195.
  5. Vgl. PfA Liederstädt, Schönleben 1773, S. 3.
  6. Vgl. PfA Liederstädt, Kb. 1, Trauregister für Liederstädt zu 1627, o. S.

Nachweise

  1. PfA Liederstädt, Schönleben 1758 (Liederstädt), Nr. XXIIX, o. S.

Zitierhinweis:
DI 64, Querfurt, Nr. 204† (Ilas Bartusch), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di064l002k0020408.