Inschriftenkatalog: Ehemaliger Landkreis Querfurt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 64: Querfurt (2006)

Nr. 115 Steigra, ev. Kirche (St. Georg) 1574

Beschreibung

Mauerquader, rötlicher Sandstein. In die nördliche Außenwand des Kirchenschiffes ist etwas östlich vom Nebeneingang knapp unterhalb des Traufgesimses ein Steinquader in das Mauerwerk eingelassen, der ein Kruzifix im Halbrelief zeigt. Er wurde vermutlich während der grundlegenden Kirchenerneuerung im Jahre 1699 an diesen Ort versetzt.1) Über dem Querbalken des T-Kreuzes ist der Titulus (A) zu erkennen, die Ziffern der Jahreszahl (B) flankieren den Stamm. Sämtliche Schriftzeichen sind erhaben ausgeführt.

Maße: H.: ca. 60 cm; B.: ca. 40 cm; Bu.: ca. 4 cm; Zi.: ca. 7 cm.2)

Schriftart(en): Kapitalis.

SAW Leipzig, Inschriftenkommission (Ilas Bartusch) [1/1]

  1. A

    I(ESVS) N(AZARENVS) R(EX) I(VDEORVM)3)

  2. B

    15 // 74a)

Übersetzung:

Jesus von Nazareth, König der Juden (A).

Kommentar

Die Buchstaben besitzen keinerlei Verzierungen. Die geradlinige Cauda des R ist weit ausgestellt. Der Schaft der 1 wurde unten nach links umgebogen. Die 5 besteht nur aus einem Deckbalken und einem schwach gekrümmten Bogen; der Schaft der 7 ist senkrecht, der Deckbalken rechtsschräg gestellt.

Da es sich bei diesem Stein offensichtlich um eine sekundär vermauerte Spolie handelt, muß offenbleiben, worauf sich die Datierung bezieht.

Textkritischer Apparat

  1. 15 // 74] 15 – 14 Kdm.

Anmerkungen

  1. Vgl. Dehio 1999, S. 797; Datierung nach Jahreszahl am Dachgesims; s. a. Pb. Peter, Kirchenchronik, S. 1.
  2. Nach Foto errechnet und gerundet.
  3. Io 19, 19.

Nachweise

  1. Kdm. (Querfurt) 1909, S. 276.

Zitierhinweis:
DI 64, Querfurt, Nr. 115 (Ilas Bartusch), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di064l002k0011506.