Inschriftenkatalog: Stadt Braunschweig von 1529 bis 1671

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 56: Stadt Braunschweig II (2001)

Nr. 865† St. Katharinen 1637

Beschreibung

Grabplatte des Barthold Bergmann. Der Stein lag auf dem Kirchhof. Die Inschrift A verlief um den Rand der Platte, die Inschrift B in einer zweiten Zeile darunter. Im Innenfeld oben die Inschrift C, darunter zwei Wappen mit den Initialen D.1)

Inschriften nach der Zeichnung in der Sammlung Sack.

Schriftart(en): Kapitalis.

  1. A

    WEN MEIN STVNDLEIN / [ – – – / – – – / – – – ] 2)

  2. B

    SELIG SIND DIE TODTEN / [ – – – / – – – / – – – ] 3)

  3. C

    ANNO 1637 . DEN [ – – – ] IST DER / [ – – – ] EHRENVESTER / ACHTBAR UND WOLGELAHRTER / BARTHOLD BERGMAN RAHTS-/VERWANTER SEINES ALTERS IM 52 JAHRE SEELIG IN GOTT ENSCHLAFFEN UND DEN / 22 EIUSDEM ALHIE BEGRABEN / WORDEN GOTT VERLEIHE IHM / EINE FRÖLICHE AUFFERSTEHUNG / ZUM EWIGEN LEBEN AMEN

  4. D

    B . B . T . K .

Wappen:
Bergmann4)Kammann5)

Kommentar

Barthold Bergmann war mit Dorothea Kammann verheiratet. Die Wappenschilde lassen darauf schließen, daß die Grabplatte ursprünglich für beide Eheleute bestimmt war. Dorothea Kammann wurde jedoch nach ihrem Tod im Jahr 1657 in St. Magni beigesetzt (vgl. Nr. 1074).

Anmerkungen

  1. Beschreibung nach der Sammlung Sack, Nr. 136, Teil 1, p. 304.
  2. Die Inschrift ist in der Sammlung Sack, ebd., nur auszugsweise wiedergegeben.
  3. Off. 14,13. Die Inschrift ist in der Sammlung Sack, ebd., nur auszugsweise wiedergegeben. Sinngemäß zu ergänzen zu: Selig sind die Toten, die in dem Herrn sterben von nun an.
  4. Wappen Bergmann (Sparren, darüber zwei, darunter ein Kleeblatt). Wappenbeschreibungen nach der Zeichnung in der Sammlung Sack, ebd.
  5. Wappen Kammann (aus Ast hervorwachsender Zweig mit drei Eicheln daran).

Nachweise

  1. Sammlung Sack, Nr. 136, Teil 1, p. 144 (C) u. p. 304 (Zeichnung).

Zitierhinweis:
DI 56, Stadt Braunschweig II, Nr. 865† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0238-di056g009k0086501.