Inschriftenkatalog: Stadt Bonn

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 50: Bonn (2000)

Nr. 103† Muffendorf, St. Martin 1607

Beschreibung

Marienglocke mit Glockenspruch. 1899 umgegossen. Zwei Reliefs und ein Teil der Inschrift sind durch Abklatsche überliefert.1) Auf der Wandung ein ovales Relief der Maria lactans in Halbfigur (H. 10,3, B. 7,8 cm) sowie ein hochrechteckiges Kreuzigungsrelief (H. 9,3, B. 6,8 cm). Einzeilige Umschrift zwischen Zierfriesen: unten ein Palmettenfries mit geflügelten Engelsköpfen, oben ein schmaler Rankenfries. Worttrennung durch Rauten.

Inschrift nach Abklatsch, Ergänzungen nach Maaßen.

Maße: Bu. 1,5 cm.2)

Schriftart(en): Kapitalis.

  1. MARIA [HEISEN ICHGOTT ZV EHREN LOVDEN ICHDER KIRCH ZV MOFFENDORF ICH DINIOHANN REVTER MICH GOS D]AHIN ·A(NNO)a) 1607 ·

Versmaß: Deutsche Reimverse.

Kommentar

1619 wird in den Protokollen des Stiftskapitels von St. Cassius die Bitte um finanzielle Unterstützung „ad usum reparationis Ecclesiae et factae novae campanae“ in Muffendorf notiert.3) Ob es dabei, zwölf Jahre nach dem Guß der Marienglocke, noch um deren Finanzierung oder um die Bezahlung einer anderen (nicht überlieferten) Glocke ging, ist nicht sicher feststellbar. Der Gießer Johann Reutter stammte aus Mainz und war von 1606 bis 1636 Kölner Artillerie- und Rüstmeister.4) Er goß 1623 zwei Glocken für St. Margaretha in Graurheindorf (vgl. Nrn. 139, 140).

Textkritischer Apparat

  1. Zwei übereinandergestellte Rauten als Kürzungszeichen.

Anmerkungen

  1. RAD, Glockenabklatschsammlung.
  2. Maß nach Abklatsch.
  3. PfA St. Martin 228, Bl. 77v.
  4. W. Baumeister, Der Kölner Büchsengießer Johann Reutter, JbKGV 6/7, 1925, S. 210–226.

Nachweise

  1. Maaßen, Dekanat Bonn-Land, S. 300.

Zitierhinweis:
DI 50, Bonn, Nr. 103† (Helga Giersiepen), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di050d004k0010309.