Inschriftenkatalog: Stadt Baden-Baden und Landkreis Rastatt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 78: Stadt Baden-Baden und Landkreis Rastatt (2009)

Nr. 152† Baden-Baden, Spitalkirche St. Maria u. Vierzehn Nothelfer 1503

Beschreibung

Grabmal für Konrad Selter (Seiler?). Im Jahre 1801 von Franz Josef Herr innen als erstes Grabmal „links des grosen Eingangs“ bezeugt.1 Die Umstände des noch vor 1942 eingetretenen Verlusts sind unbekannt.2

Inschrift nach GLA Karlsruhe Hfk-Hs nr. 509, Herr.

  1. + Anno D(omi)ni 1503a) 8 id(us)b) Nov(em)br(is)c) obiit . honest(us)c) Conrad Selterd) de Schafhuse . c(uius)e) a(n)i(m)a requ(i)es(ca)tf) i(n)c) pace.

Übersetzung:

Im Jahr des Herrn 1503 starb am 8. Tag vor den Iden des November der ehrenhafte Konrad Selter aus Schaffhausen (?), dessen Seele in Frieden ruhen möge.

Datum: 6. November 1503.

Kommentar

Weder eine Person namens Konrad Selter noch eine Familie Selter ist in den veröffentlichten Urkunden des Stadtarchivs Schaffhausen (Schweiz, Kanton Schaffhausen) aus der Zeit vom 14. bis zum 18. Jahrhundert nachweisbar.3 Hingegen finden sich mehrere Belege für Angehörige der Schaffhäuser Familie Seiler.4 Insofern ist denkbar, daß in der Form Selter eine fehlerhafte Überlieferung für Seiler vorliegt. Allerdings kann Schafhuse auch zahlreiche andere Ortschaften bezeichnen.5

Textkritischer Apparat

  1. Die 5 im Ms. linksgewendet.
  2. Ohne Kürzungszeichen.
  3. Abkürzung durch Doppelpunkt.
  4. Lies vermutlich: Seiler, vgl. Kommentar.
  5. Abkürzung durch Punkt auf Grundlinie.
  6. Kontraktionskürzung durch Doppelpunkt am Wortende.

Anmerkungen

  1. Vgl. GLA Karlsruhe Hfk-Hs nr. 509, Herr (wie unten).
  2. In Kdm. (wie unten) bereits als verloren bezeugt.
  3. Vgl. Die Urkunden des Stadtarchivs Schaffhausen, Abschrift des 1866 von Hans Wilhelm Harder erstellten Verzeichnisses mit dem Titel „Kurzer Inhalt der alten Documente des Stadt-Archivs Schaffhausen nebst Registern“, 2 Teile, hg. v. Stadtarchiv Schaffhausen, Schaffhausen 1985.
  4. Ebd. T. 1, nrr. 2, 3, 408 (Mechthild, Witwe des Nikolaus S., 1360–81), nr. 728 (Conrad S., 1406), nr. 358 (Andreas S., 1470), nr. 198 (Ulrich S., 1560), nr. 554 (Georg S., 1584); T. 2, nr. 1309 (Jacob S., 1367), nr. 1378 (Bechtold S., 1545); nrr. 1355–57, 1359 (Hans S., 1549–1571), nrr. 1505–7 (Peter S., 1520–35).
  5. Vgl. Land Baden-Württemberg, Bd. 8, 476f. (Ortsregister); Topogr. Wb., Bd. 2, Sp. 804f.

Nachweise

  1. BLB Karlsruhe K 218, Herr, Materialien 419 nr. I.
  2. GLA Karlsruhe Hfk-Hs nr. 509, Herr, Merkwürdigkeiten, fol. 51r nr. I.
  3. Kdm. Baden-Baden 223 nr. 1 (nach BLB Karlsruhe 218, Herr).

Zitierhinweis:
DI 78, Stadt Baden-Baden und Landkreis Rastatt, Nr. 152† (Ilas Bartusch), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di078h017k0015201.