Inschriftenkatalog: Aachen (Stadt)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 32: Stadt Aachen (1993)

Nr. 171† ? 1620–1645

Beschreibung

Wappenbeischrift auf unbekanntem Träger.

Text nach Abry.

  1. R(everendus) praenobilis d(ominus) d(ominus) Hermannus ab Eynatten imp(erialis) monast(erii) Cornelii ad Iaa) abbas et d(ominus) temp(oralis)

Übersetzung:

Der ehrwürdige, hochedle Herr Hermann von Eynatten, Abt und weltlicher Herr des Reichsklosters des heiligen Kornelius an der Inde.

Wappen:
Eynatten (infuliertes Abtswappen)

Kommentar

Hermann von Eynatten war von 1620 bis 1645 Abt von Kornelimünster. Zur Person vgl. Nr. 174.

Textkritischer Apparat

  1. Scil. Indam.

Nachweise

  1. StA, Abry Nr. 40.
  2. Huyskens, Verschwundene Grabsteine, S. 137.

Zitierhinweis:
DI 32, Stadt Aachen, Nr. 171† (Helga Giersiepen), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di032d002k0017109.