Inschriftenkatalog: Aachen (Stadt)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 32: Stadt Aachen (1993)

Nr. 102† †Jesuitengymnasium 1615

Beschreibung

Haupteingang Jesuitenstraße. Chronogramm (A) auf dem Türsturz, (B) darüber in der Mauer. Inschrift (A) soll am 29. April 1615 angebracht worden sein.1) Die eingehauenen Worte waren bereits Ende des 19. Jh. stark verwittert.

Text nach Pick.

  1. A

    pIetatIs et stVDIorVM offICInaa)

  2. B

    societatis Jesu gymnasium

Übersetzung:

Stätte der Frömmigkeit und der Studien.

Gymnasium der Gesellschaft Jesu.

Kommentar

Das Jesuitengymnasium, im April 1615 im Bau begonnen, wurde bereits am 12. November 1616 in Betrieb genommen.1)

Textkritischer Apparat

  1. studiorum et pietatis officina Chasteau, Historia.

Anmerkungen

  1. Chasteau, Archivum, Innenseite des Einbanddeckels.
  2. Pick, Schule, S. 45.

Nachweise

  1. HAStK, Chasteau, Historia, f. 80r (A).
  2. Käntzeler, Niederlassung, S. 41 (A).
  3. Pick, Schule, S. 36.
  4. Fritz, Jesuiten-Gymnasium, S. 40f.
  5. KDM 10,2, S. 150.

Zitierhinweis:
DI 32, Stadt Aachen, Nr. 102† (Helga Giersiepen), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di032d002k0010204.