Inhaltsübersicht

Der folgende Registerteil enthält zehn Einzelregister. Die arabischen Ziffern ohne Zusatz bezeichnen die Nummern des Katalogteils. Sofern auf die Seitenzahlen der Einleitung verwiesen wird, steht S. vor dem Beleg. Verweise auf die in Anhang 1 zusammengestellte Liste der Jahreszahlen und Initialen stehen nach der Sigle A1. Auf die Anhänge 3 und 4 wird mit entsprechenden Siglen verwiesen.

1. Standorte

Kursiv gesetzte Nummern bezeichnen verlorene, verschollene und verdeckte Inschriften, kursiv gesetzte Lemmata ehemalige Standorte.

2. Orts- und Personennamen

Entsprechend der in den Inschriften vorherrschenden Praxis sind verheiratete Frauen mit ihrem Mädchennamen verzeichnet. Unter dem Familiennamen des Ehemannes wird darauf verwiesen

  • Adam, Theodor: 118
  • Adolphus: 8
  • Alsleben s. Großalsleben
  • Altdorf: 163, 315
  • Altermann, Maria Elisabeth: 420
  • Alvensleben, Ludolf von: 88
  • Ammensleben s. Groß Ammensleben
  • Amsterdam: 216
  • Ande, W. G.: 507
  • Anderten, Elisa s. Groven
  • Anhalt, Wolfgang Fürst zu: 161
  • Anklam: 272
  • Antwerpen: 141
  • Äpinus, Johannes: 52
  • Arends, Catharina: 270
  • Armbrecht, Johannes Friedrich Heinrich Christian: 520
  • Arnim, Moritz von: 87
  • Atenstet, Sabine: 324
  • Augsburg: 161
  • Bangemann, Andreas Daniel: 514
  • Barnesfelt, Anne: 70
  • Bärninger, Familie von
    • Clara Maria s. Corbey
    • Otto Friedrich: 360
    • Otto Heinrich: 360
  • Bartensleben: 372
  • Bartensleben, Familie von
    • Catharina: 59
    • Hans: 87
    • Margarethe: 66
  • Barter, Johann: 133
  • Basel: 159
  • Baumgarten, Anna Margarethe: 259, 343
  • Becker
  • Beckly, E.: 487
  • Beckmann
    • Andreas Christoph: 459, 494
    • Johann Conrad: 459
  • Behrens
    • Anna Margaretha s. Mithof
    • Anna Margarethe: 335
    • Catharina Carolina: 473
    • Johannes: 335
  • Bentheim, Familie von
  • Bergmann
  • Berlin: 371
  • Bertling, Ernst August: 371
  • Bestenbostel, Maria von: 206
  • Betzenstein: 509
  • Beuchte: 274
  • Bexs, Lucia: 152
  • Bier, Caspar: 461
  • Bierbaum, Bernhard: 518
  • Biewende s. Groß Biewende
  • Binnius
    • Anna Susanne (Sophia)  s. Rinck
    • Heinrich: 192, 220
    • Margaretha s. Struh
    • Margaretha Elisabeth: 192
    • Theodul Heinrich: 192
  • Bissendorf: 371
  • Bistorf, Dorothea: 76
  • Blancke, F. C.: 507
  • Blanckenberg (Blanckenburg), Jakob von: 87
  • Blankenburg: 324
  • Böckel
  • Böckellen, Familie von
  • Bödeker, Christian Rudolph: 326
  • Boden, Catharina Elisabeth: 469
  • Bodenburg: 371
  • Bodenburg
    • Hedwig Maria s. Wend
    • Johanna Sophia Angelika: 372
    • Johannes Adolph: 372
    • Johannes Burchard: 372
    • Johannes Ernst: 372
    • Johannes Heinrich: 372
    • Paul August: 372
    • Statius: 372
    • Statius Johannes: 372
  • Boehme, ?: 505
  • Böhmer, Justus Christoph: 359
  • Bohnstedt, Henning: 332, 371
  • Bolden, Johann Heinrich: 318
  • Bonhorst
    • Dorothea Katharina: 446
    • Heinrich: 446
    • Helene Margarethe s. Hattorf
  • Böpfingen: 241
  • Bora, Katharina von: 80
  • Bordesholm: 198
  • Borken: 89
  • Bornemans, Gesa: 274
  • Bornum: 236
  • Börßum: 371
  • Bosse
    • Anna Elisabeth: 251
    • Christine Sophie: 492
    • Hans: 96
  • Boethius, Heinrich: 371
  • Boettger, I. I.: 507
  • Bötticher
  • Bourges: 120
  • Brandenburg, Georg, Markgraf zu: 161
  • Brandes
    • Andreas: 131
    • Elisabeth: 174
    • Engelhard: 67
    • Hermann: 61
    • Lüddeke: 79, 96
    • Lüddeke d. Ä.: 79, 96
  • Brauer, Ludwig: 459
  • Braunlage: 288
  • Braunschweig: 167, 176, 191, 252, 313, 322, 333, 343, 349, 371, 382, 384, 429, 468, 505, 511
  • Braunschweig und Lüneburg, Herzog/Herzogin zu
  • Braunschweiger, Georg Wilhelm: 459
  • Bremen: 252
  • Bremer, Margarethe Dorothea: 275, 281, 309
  • Breneccius
  • Brief, Johann Adolph: 368
  • Brunners, Melosina Elisabeth: 283
  • Budde, Nikolaus: 480
  • Bungenstedt
  • Büring, Heinrich: 79, 96; A1 6
  • Burkal/Dänemark: 155
  • Busmann
  • Büssen, Michel: 119
  • Bützer
  • Calixt
  • Camburg: 371
  • Cammann, Clara Catharina: 454
  • Cannemann
  • Caselius, Johannes: 62, 124
  • Cellarius
  • Celle: 335, 371
  • Cherubim
  • Christ
  • Clasen, Daniel: 260
  • Clausthal-Zellerfeld: 371, 446
  • Cludius
  • Conradi, Franz Carl: 523
  • Cörber
  • Corbey, Clara Maria von: 360
  • Cordes, Christoph: 279
  • Cörner, Caspar Johann: 277
  • Crauel, Barbara Margarete: 388, 397, 439
  • Crell
  • Cuno
  • Curdes, Margarete: 156
  • Dammann, Andreas: 61, 67, 79
  • Dannenberg: 356
  • Danzig: 300, 301, 371
  • Dasse, Johann Caspar Friedrich: 512
  • Daetrius, Anna Sophia: 218, 228, 235, 249, 255, 355
  • Denecken
  • Densken, Cathrina: 75
  • Diekmann, Johann Heinrich Gottfried: 371
  • Dingelstedt
  • Ditrichs, Anna Catharina: 501
  • Donellus, Hugo: 120
  • Dopp, Sebastian Georg Hermann: 326
  • Dorguth
  • Döring
  • Dornwase
  • Dresden: 371
  • Droesemeyer, Andreas Christian: 371
  • Drosen, Georg: 46
  • Druden
  • Duden, Heinrich: 89
  • Düsseldorf: 394
  • Duve
  • Eberlin, Georg: 132
  • Eding, Peter: 400, 429
  • Eggestein, Heinrich: 119
  • Ehwald, Hedwig Elisabeth: 411
  • Eichel (von Rautenkron), Familie von
  • Eisenhart
  • Eisleben: 286
  • Elers, Elisabeth: 201
  • Elias, Rutger: 61, 63, 65
  • Elze: 371
  • Emmerstedt: 37, 372, 443
  • Engelbrecht
  • Engelcken, Margretha: 171
  • Entler
  • Erberfelt
  • Erhard, Johann Georg: 371, 497
  • Ernst
  • Erwitte, Ferdinand von: 223, 254
  • Erxleben: 421
  • Evessen: 216
  • Eyben, Familie (von)
  • Fabricius
  • Fatz, Elisabeth Ursula s. Himmel
  • Fine(n), Eberhard: 371, 373
  • Finnen s. Phronäus (von Finnen)
  • Finseler, Hans Hermann: 377
  • Fischbeck
  • Flohr, Margarethe s. Greumers
  • Forster, Valentin: 120
  • Franckenfeld, Ludwig Georg: 513
  • Franke, Daniel: 332, 373, 400, 429
  • Frankenhausen: 371
  • Frankfurt/M.: 216
  • Frantz, ?: 326
  • Freise
  • Friderich, Margreta: 117
  • Fritze
  • Fröling
  • Gandersheim: 146
  • Gante
    • Heinrich Casper: 374
    • Heinrich Christoph: 374, 455
  • Garmers
  • Geander, Johannes: 371
  • Geismar, Familie von
  • Geldern: 319
  • Gennep, Johannes: 46
  • Gerdener
  • Gerken
  • Gerling, Elisabeth s. Söchting
  • Germers, Zacharia: 127
  • Gertner, Elisabeth s. Keidel
  • Gesenius
  • Gevekot, Wöbbe: 355
  • Gieseke
  • Gilbert, Jakob: 371
  • Giseke, Hermann: 371
  • Giseken
    • Heinrich: 119
    • Heinrich d. J.: 119
  • Gladebek: 371
  • Gläser
  • Glücksburg: 443
  • Goedeken
  • Goltermann, Katarina: 212
  • Goslar: 338, 357, 419
  • Gotten, Margaretha: 153
  • Göttingen: 371
  • Gottorp: 198
  • Grashof, Heinrich: 44
  • Greten, Johann Peter: 468
  • Greumers, Margarethe: 416
  • Großalsleben: 102
  • Groß Ammensleben: 527
  • Groß Biewende: 371
  • Grosse, Anna Maria: 178
  • Groven, Elisa: 154
  • Grubeling, Johannes: 299
  • Gundelach, Ilse Catharina Maria: 481
  • Güthen, Heinrich: 67
  • Häberlin, Franz Dominikus: 525
  • Hackelberg
    • Andreas Ludolph: 443
    • Christian Detlef: 443
    • Dorothea Sophia s. Wend
  • Hackmann
    • Barbara Sophia s. Sivers
    • Friedrich August: 426
  • Hageman, Gerhard: 379
  • Hagemann, F. D.: 507
  • Hahn
  • Haio, Hasso: 371
  • Haken, Familie von
  • Halberstadt: 18, 105, 338, 500
  • Haldensleben: 334
  • Halheim, T.: 326
  • Halle/S.: 156, 342, 499
  • Hamburg: 177, 222, 371, 408, 409
  • Hamken, Johannes: 326
  • Hane, Laurentius: 470
  • Haenichen
    • Anna Catharina s. Koch
    • Dorothea Elisabeth: 237
    • Ferdinand Wilhelm Ludwig: 516, 517
    • Johann Friedrich: 508
    • Johann Georg: 299, 327
    • Maria Dorothea s. Tilgen
  • Hannover: 154, 195, 205, 206, 322, 325, 371, 445, 469, 473
  • Harbord, Margreta: 115
  • Hardt, Familie von der
  • Harmens, Maria Elisabeth: 392
  • Hartmann, Maria s. Pabst
  • Hartmans, Margarethe: 243, 282
  • Hartung, Ernst Heinrich: 157
  • Haspelmacher
    • Johann August: 514
    • Johann Heinrich Christoph: 514
    • Melosina Veronika s. Ritter
  • Hattorf, Helene Margarethe: 446
  • Häveker, Ilse Marie: 432
  • Hecke, Ludwig von der: 101
  • Heidelberg: 120, 163, 444
  • Heidmann
  • Heigel
  • Heilbronn: 161
  • Heimburg, Wilhelm von: 112
  • Heinemann
    • Anna Dorothea s. Wideburg
    • Conrad Christoph: 322
    • Johannes Balthasar: 322
  • Heinrich s. Hinricus
  • Heinrichstadt s. Wolfenbüttel
  • Heinsius
  • Heinz
  • Heinzen (Hintze), Margarethe Elisabeth: 315
  • Heister
  • Hellersberg, Johannes: 345, 491, 495, 496
  • Hellinger
  • Helmer, H.: 326
  • Helmuht
    • Caspar Wilhelm: 459
    • Frans Bartoldt: 459
    • Harmen Heinrich: 459
    • Heinrich Daniel: 459
    • Johann Christoph: 459
    • Johann Conrad: 459, 494
    • Simon Thomas: 459
  • Helweg, Michael: 409
  • Henninges
  • Herbst, Johann Heinrich: 35
  • Herwig
  • Herzberg: 360
  • Heshusius, Tilemann: 92, 93
  • Hessen
  • Hessen, Landgrafen von
    • Friedrich II.von Hessen-Homburg: 411
    • Philipp der Großmütige: 161
  • Heyer, Franz Conrad: 498
  • Hildebrand, Eva Maria: 489
  • Hildesheim: 96, 154, 158, 236, 289, 342, 371, 406, 410, 503
  • Hildesheim, Andreas: 374
  • Himmel, Elisabeth Ursula: 499
  • Hinricus: 21
  • Hirschmann, Margarethe: 478
  • Höffern, Anna Margaretha: 475
  • Höfler, Johann Jakob von: 509
  • Hoier
  • Hoiersdorf: 371
  • Hoim, Margarete von: 49
  • Holte, Hermann von: 53, 54, 55
  • Holwede, Johann Friedrich von: 204
  • Homborg
  • Homburg, Sophia von: 10
  • Honacken, Wunigunde Elisabeth: 284, 294
  • Honsleben: 236
  • Hopstavel, Joachim: 79
  • Horn, Carl Daniel Philipp: 371
  • Hornburg: 279
  • Horneius
  • Hornemann, Melchior: 400, 429
  • Horstmar: 379
  • Hosang
  • Hudesel, V.: 326
  • Huhle, Johann Ludwig: 505
  • Hülsemann
    • Lambert: 442
    • Maria (Margarethe) Elisabeth s. Müller
  • Hummel, Heinrich: 371
  • Hüne, Friedrich: 131
  • Hünefeld
    • Abigael Maria: 402
    • Elias: 173
    • Heinrich Michael: 181
    • Johann Julius: 400, 429
  • Hueten, Maria Elisabeth s. Ladey
  • Ingolstadt: 120
  • Jacob, Johann Christoph: 459
  • Jacobi
  • Jani, Heinrich Christoph: 292
  • Jena: 159, 163, 342, 444
  • Jerxheim: 200, 384
  • Jordan, Jordanus: 47
  • Jungius, Joachim: 116
  • Jürgens, Catharine Margarete: 422
  • Juten
  • Kahn, Gottfried Ludwig: 371
  • Kappel
  • Karl V., Kaiser: 161
  • Karl VI., Kaiser: 447
  • Karsten
    • Abigail Maria s. Schmits
    • Stephan (Johann) Friedrich: 466
  • Keidel
  • Keiser
  • Kempten: 161
  • Kinderling
  • Kirchmann
    • Catharina s. Münden
    • Johannes Adolph: 211
    • Johannes d. Ä.: 211
    • Johannes d. J.: 211
  • Klein Steimke: 371
  • Kleve: 316
  • Klinsmans, Catharina Margareta: 465
  • Klügel, Friedrich Ulrich: 513
  • Knips, Gertraud: 166
  • Knittel, Wilhelm Gottlob: 371
  • Koch
  • Köchingen: 454
  • Kock
  • Köhler
    • Johann Peter: 437
    • Maria Elisabeth s. Ladey
  • Konerding, Elisabeth Maria: 438
  • Königslutter: 339, 340, 365, 371
  • Koning, Andreas: 527
  • Köter
  • Krahe, Fr. : 19
  • Kramer
  • Krautheupt
  • Kreitz
  • Krentlern, Elisabeth: 445
  • Kress, Johann Paul: 460
  • Krevet, Davidt: 119
  • Kreyenbergs, Margaretha: 347, 362
  • Krohne
  • Kroll, Friedrich Philipp Werner: 371
  • Krull
  • Krumpe, Gisbert: 477
  • Kugelmann, Johanna: 408
  • Kühne, Carl Gottfried: 521
  • Kuhne, J. C.: 96
  • Kusels, Elisabeth: 202
  • Kyritz: 461
  • Ladey, Maria Elisabeth: 437
  • Lamert, Hans Jakob: 374
  • Lampadius, Catharina Carolina s. Behrens
  • Lamprecht, Daniel Ernst: 297
  • Landgraf
  • Langenberg, Anna Dorothea: 390, 413
  • Lappen, Apollonia: 384
  • Lasdorf, Hedwig Sophia: 393
  • Lasius
    • Hans Siegmund: 173
    • Johann Christoph: 173
    • Lehre: 371
  • Lehrmann, Johann Andreas: 459
  • Leiden: 159, 216, 424
  • Leipzig: 163, 371, 444, 482, 490
  • Leischingk
  • Lennep: 371
  • Lentz
  • Leonhardt, Johann Julius: 459
  • Leopold
    • Elisabeth Ursula s. Himmel
    • Friedrich Wilhelm: 499
  • Leuckfeldt, Friedrich Jeremias: 493
  • Leyser, Polykarp: 458
  • Lichtenstein, Anton August Heinrich: 371
  • Lindenberch, Klaus: 45
  • Lippels, Anna Sophia: 244
  • Lohmans, Emerentia: 290
  • Lotichius
  • Lübeck: 355, 436
  • Lüddeken, Margareta: 160
  • Lüdden, Christina: 182
  • Lüder
  • Lüders
  • Lüneburg: 260, 307, 310
  • Luther, Martin: 48, 80, 120
  • Lütingk, Lüddeke: 119
  • Lützenhof, Margarethe: 215
  • Magdeburg: 156, 500
  • Malte, Hannes: 15
  • Marburg: 120, 163
  • Marenholtz, Burchard von: 18
  • Marienborn: 371
  • Mariental: 240, 287, 372, 464
  • Marsberg: 84
  • Martini
  • Marwitz
  • Matthias (Matthies)
    • Hans Heinrich: 291
    • Heinrich: 285
  • Mayers, Margreta: 125
  • Mehlbaum
  • Mehrdorf
  • Meibom
  • Meier
  • Meinen
  • Meißen: 243
  • Melanchthon, Philipp: 120
  • Mencke
    • Gottfried Ludwig: 490
    • Luise Maria s. Witte
    • Marianne Elisabeth s. Zoller
  • Mente, Hinrick d. J.: 43
  • Merkel, Margarete: 239
  • Meves, ?: 435
  • Meyer
  • Mithoff, Anna Margaretha: 335
  • Moebesius, Johannes: 371
  • Modelers, Anna: 161, 162
  • Molinus
  • Montpellier: 300
  • Müller
  • Müllers
  • Mumme, Wilhelm: 371
  • Münden, Catharina: 211
  • Münster: 341, 480
  • Münstermann, Margreta: 117
  • Mynsinger von Frundeck
  • Näbershausen
  • Nedlitz: 236
  • Neuhencken, Maria: 109
  • Neuß: 328
  • Neuwirths, Anna: 183
  • Nick, Theodor: 319
  • Niemeier
  • Nienburg: 415
  • Nolten, Elisabeth: 143
  • Noormann, Laurentius: 316
  • Northeim: 284, 371
  • Nürnberg: 161
  • N.., August Rudolf: 521
  • Oldenburg: 133
  • Oppenheim: 256
  • Oppermann
  • Orth, Johannes Georg: 371
  • Osnabrück: 360
  • Osterode: 372
  • Osterodt, Jürgen: 119
  • Otto, Heinrich Barthold: 371, 429, 453
  • Overbeck, Matthias: 216
  • Overham
  • Pabst, Maria: 58, 310
  • Padua: 120
  • Papken
  • Parcovius
  • Passmann, Jakob: 61, 87
  • Paulli, Margarethe: 141
  • Paust s. Pabst
  • Pelkinck, Mante: 96
  • Pennisack s. a. Phennigsac
  • Pesekendorf: 442
  • Peters
  • Petri
    • Just Heinrich: 459
    • Rudolph Heinrich: 459
  • Petzold, Johann Georg: 400
  • Pfeiffer
  • Pflug, Johannes Wilhelm: 326
  • Phennigsac s. a. Pennisack
    • Heinrich Michael: 358
  • Phronäus (von Finnen)
  • Pickart, Antonius: 367
  • Pocks, Beata: 126
  • Pohl
  • Poling
    • Hedwig: 146
    • Joachim Christian: 146
  • Pontanus, Justus Heinrich: 326
  • Pyrmont: 371
  • Quedlinburg: 275, 333, 499
  • Rademann, Elisabeth: 385
  • Rangaeus
  • Rating, Gerhard: 54
  • Rautenberg, Hedwig von: 104
  • Rehkopf, Johann Friedrich: 371
  • Reichardes, Melchior: 101
  • Reineccius, Reiner S.: 56
  • Remling, Heinrich: A1 15
  • Rentorp
  • Reutlingen: 161
  • Rhaman, Aemilianus: 345, 352, 396
  • Rhoden
  • Ricker, Johann Gottfried: 468
  • Riege, I. I.: 507
  • Riekewalt, Heinrich Julius: 353
  • Riemschneider, Ursula: 271
  • Rinck
    • Anna Susanne (Sophia): 231
    • Balthasar: 163
    • Margaretha s. Struh
  • Rinteln: 230
  • Ripenhusen, Margarethe Hedwig: 306
  • Ritmeier
  • Ritter, Melosina Veronika: 317
  • Rixner
  • Röders, Margarethe: 286
  • Rodewaldt, Johann Julius: 459
  • Rohren, Maria Johanna: 514
  • Roier
  • Ronnenberg, Zacharias: 371
  • Röser, Anton Ludwig: 356
  • Rossleben: 165
  • Rostock: 123, 371
  • Rothfischer, Franz: 487
  • Rottmersleben: 157
  • Ruedemann, Johannes Friedrich Gottlieb: 505
  • Ruhkopf, Carl Heinrich: 503
  • Ruhmann, Anna Maria  s. Wecke
  • Runwert, I. C.: 507
  • R.., Johann H: 521
  • Sachsen, Kurfürst von, Johann der Beständige: 161
  • Sasse, Johannes Wilhelm: 238
  • Sattler
  • Sauvage, Samuel: 359
  • Savig, Wilhelm: 114
  • Schacht
  • Schäffer, Euphrosyna: 156
  • Schattenhausen
  • Scheurl
  • Schild, Johannes: 394
  • Schilling
    • Burchard: 448
    • Dietrich Christian: 503
    • Dorothea Elisabeth s. Schmids
  • Schimpff
    • Johann Barthold I: 459
    • Johann Barthold II: 459
  • Schirmer
  • Schlagenthin: 498
  • Schleswig: 189, 190, 198, 211
  • Schleswig und Holstein, Elisabeth Juliane, Herzogin von: 323
  • Schleusingen: 163
  • Schmerheim
  • Schmid
  • Schmids, Dorothea Elisabeth: 448
  • Schmidt, Johann Andreas: 464
  • Schmidts, Anna Leve: 419
  • Schmiedt
  • Schmits, Abigail Maria: 466
  • Schönerd, J. L. T.: 486
  • Schoof
  • Schöppenstedt: 371
  • Schorman, J. B.: 461
  • Schosgen, Caspar: 87
  • Schrader
  • Schramm
    • Brandanus: 371
    • Jonas Conrad: 522
  • Schreibers, Dorothea: 164
  • Schultze
    • Andreas: 485
    • Anna Margaretha s. Koch
  • Schultzen, Catharina: 139
  • Schulz, Johann: 400
  • Schungel, Hermann von: 87
  • Schütte, Christoph Friedrich: 510
  • Schützen s. Schultzen
  • Schwalbe, I. R.: 507
  • Schwarzkopf
    • Dorothea Margaretha: 248
    • Johannes: 248
  • Seesen: 372
  • Sehliger, Daniel Nikolaus: 400
  • Seidel, Christoph Timotheus: 371
  • Seiden
  • Seuri, Heinrich: 94
  • Sextro, Heinrich Philipp: 371
  • Sieverding, Hermann: 173
  • Simon, Anna: 106
  • Sivers, Barbara Sophia: 426
  • Söchting, Elisabeth: 158
  • Söllingen: 241, 443
  • Sommer, (Franz?): 326
  • Sommerschenburg: 317
  • Sondershausen: 356
  • Sonius, Anselm: 345
  • Speirmann, Anna Erika: 415
  • Speyer: 163
  • St. Andreasberg: 425
  • Stalmken, Margareta: 160
  • Stauff, Familie von
  • Stein
    • Carl Christoph: 326
    • Johann Christian: 326
  • Steinfelts, Magdalena Lucia: 412
  • Steinhus, Heinrich S.: 56
  • Steinmann
  • Steman
    • Johannes: 222
    • Nikolaus Daniel: 222
  • Stendal: 411
  • Stisser
  • Storck
  • Straßburg: 444
  • Strube
  • Struh, Margaretha: 163, 192, 220
  • Stucke
  • Stus
  • Stüven, Anna: 195
  • Süpplingenburg: 437
  • Süpplingenburg, Ludolph: 42
  • Tappen
  • Taube s. Duve
  • Tedner, Anna Maria: 136
  • Teller, Wilhelm Abraham: 371
  • Tettebornn, Andreas: 119
  • Teuto
  • Thier, Theodor: 449, 457
  • Tielecke, Johann Melchior: 461
  • Tilgen, Maria Dorothea: 508, 516, 517
  • Tilken, Jodocus: 54, 89
  • Titius
  • Tollenius, Zacharias: 147
  • Traute
    • Johann Conrad: 484
    • Johann Heinrich: 459
  • Trautfetter, Burchardt: 117
  • Tübingen: 163
  • Tuckermann, Petrus: S. 27; 371
  • Tülsner, Anna Maria: 245, 247
  • Uffelmann
    • Anna Margarethe Dorothea: 312
    • Caecilie Catharina: 253
    • Heinrich: 253
    • Hermann August: 312
  • Ulenbrochs, Catharina: 149
  • Ulner, Barbara Catharina: 410
  • Ulrich, Ludwig: 459
  • Uelzen: 297
  • Vahrenkamph, Julius Richard Christoph: 459
  • Velpke: 326
  • Veltheim, Achatz von: 87
  • Velthusen, Johann Caspar: 371
  • Verbockhorst, Robert: 345, 428, 447, 449
  • Verden: 190
  • Vese, Georg: 100
  • Vogler
    • Barthold Diderich: 256
    • Christoph Ulrich: 256
    • Gottfried: 256
    • Sophia Elisabeth s. Horneius
    • Valentin Heinrich: 256, 350
  • Volger
  • Völker, Nikolaus: 371
  • Wachen zur Eiche, Rudolph: 361, 375
  • Wagener, Margretha: 272
  • Wagner
  • Wahlingen: 190
  • Waeichter, P. C. von: 326
  • Walbeck: 181, 236
  • Walde, Heinrich: 332
  • Wallmann, Carl Franz Christoph: 371, 519
  • Walter, Johannes Hermann: 288
  • Wanzleben: 437
  • Warberg: 257
  • Warberg, Familie von
    • Antonius d. Ä. : 87
    • Antonius d. J. : 87
    • Konrad: 10
    • Sophia s. Homburg
  • Weber, Heinrich: 371
  • Wecke
  • Wehemeier, Gesa: 246
  • Wehmann
  • Weinholz, Zacharias: 507
  • Weise
  • Weißenburg: 161
  • Weißenfels: 371
  • Wend
    • Dorothea Sophia: 443
    • Hedwig Maria: 372
  • Wenden, Sophia von: 68, 69
  • Werden: 316, 319, 328, 379, 394, 480
  • Werdenhagen, Engelke: 119
  • Werlhof
  • Werner
    • Anna Elisabeth s. Kreitz
    • Georg: 241
    • Johann Christoph: 459
    • Johann Christoph Friederich: 459
    • Johann Julius: 459
    • Thomas: 459
  • Wesel: 92
  • Westphale, Joachim: 221
  • Weyell
  • Wideburg
  • Wien: 421
  • Wiesenhauern, Anna Elisabeth: 406
  • Wilcke, Valentin Mattias: 459
  • Wilde, Heinrich: 353, 400
  • Willcke, J. C.: 459
  • Wiltschütze, Hans: 221
  • Winckler
  • Windsheim: 161
  • Wineken
  • Winters, Ilsa: 232, 234
  • Wismar: 371
  • Wissel
  • Wities, Anna: 197, 348
  • Witte
    • Anna Sabina Christina: 500, 515
    • Luise Maria: 490
  • Wittenberg: 120, 163, 371, 490
  • Wittenberg
    • Georg Ludwig: 459
    • Johann Georg: 459
  • Woge, Johann Andreas Abel: 459
  • Wolfenbüttel: 71, 193, 309, 333, 337, 371, 380, 438
  • Wolter, Heinrich: 459
  • Woltorf, Elisabeth: 205
  • Wrede
  • Wrock, Anna: 188
  • Wuelner, Philip: 299
  • Wunderling
    • Georg Jacob: 459
    • Johann Friedrich: 459
  • Wunnenburg
  • Zellerfeld s. Clausthal-Zellerfeld
  • Zoller, Marianne Elisabeth: 490

3. Wappen und Marken

4. Epitheta, Berufe, Stände, Titel, Verwandtschaften

Kombinationen von Epitheta sind nur dann aufgenommen, wenn sie formelhaften Charakter haben. Lateinische Epitheta in deutschem Kontext werden auch unter der deutschen Entsprechung aufgeführt.

5. Initien

Verzeichnet sind die Initien sämtlicher Versinschriften, außerdem die Initien von Bibelzitaten, Sprichwörtern und ausgewählte Tituli.

  • ΜΕΓΑ ΠΗΜΑ ΓΕΙΤΩΝ ΚΑΚΟS: 317
  • ΟΝ Ο ΘΕΟΣ ΦΙΛΕΙ ΑΠΟΘΝΗΣΚΕΙ ΝΕΟΣ: 322
  • Adspice peccator pendentem ex stipite Christum: 41
  • Agitur haec summus: 1
  • Altissimus de terra: 74
  • Animalia tua domine: 345
  • Anno conflictus: 447
  • A peste fame bello: 345
  • Aspicientes in auctorem fidei: 56
  • Ave gratia plena Dominus tecum: 36
  • Ave Maria gratia plena: 38
  • Beati qui audiunt verbum Dei: 364
  • Beati qui in Deo moriuntur: 81
  • Boves cum hircis: 345
  • Carolus indomitos premeret cum Saxones: 54
  • Cimbria quem genuit: 155
  • Cithera Ludovici Rudolphi: 463
  • Consolor viva: 25
  • Cuncta quae magno adparatu: 301
  • Da deus ut domus haec: 317
  • Da domine oves foetosas: 441
  • Deo aeterno laus: 206?
  • De rore coeli: 345
  • Deus nobiscum: 129
  • Domine qui imples omne: 345
  • Dominus det incolis: 434
  • Dominus fortitudo mea: 470
  • Dorothea Stukii dulcissima nata: 136
  • Dulce melos clango: 5
  • Ego sum via, veritas et vita: 69
  • En Eberlinum tibi: 132
  • Felix quae caelo: 308
  • Feralis hora: 301
  • Firmat prudentia sortem: 469
  • Fortis ut illustri veniens: 72
  • Gloria in altissimis Deo: 160
  • Hac nos sede: 83
  • Hec est prima visionis apparitio: 40
  • Heliconis melissus: 463
  • Hic calix sanguinis Domini: 1
  • Hic edificatur nova eccelesia: 40
  • Hic iacet homo ex terra: 479
  • Hic nata et natus: 228
  • Hoc opus haec virtus: 77
  • Homo desiderat: 345
  • Honora medicum: 74
  • In Jove praesidium: 463
  • Indolis egregiae: 259
  • Iulia Iulia totum personat orbem: 331
  • Iustitia: 430
  • Iustitia et silentium: 431
  • Iustorum animae sunt in manu Dei: 135
  • Lupus rapit: 345
  • Maria mater gratiae: 29
  • Mea patria caelum: 227
  • Monasterii hujus fundatio: 40
  • Mortis vel vitae breve verbum est: 175
  • Mox ut pauper clamat: 345
  • Mynsinger Europae sydus: 90
  • Nihil tibi tam aeque fieri potest: 277
  • Nil in piorum sanguinem: 301
  • Nisi dominius aedificaverit domum: 61
  • Non nobis sed posteris: 277
  • Non obruor: 437
  • O crux ave spes: 40
  • Omnes isti praesens monasterium: 40
  • Pace vigent delubra dei: 54
  • Par Austria soli: 447
  • Plus ultra: 161, 300
  • Post centum quinquaginta: 73
  • Posui verba mea in ore tuo: 65
  • Principis auspiciis: 86
  • Purifica mentes: 3
  • Que dos matronis pulcherrima: 2
  • Qui ex Deo est: 364
  • Quid stulti proprium: 2
  • Quis dives: 2
  • Quisquis agis vitam: 157
  • Quod prudentis opus: 2
  • Quod satis est: 218
  • Salus mea Christus: 245?, 247?
  • Salvator hominum et iumentorum: 434
  • Saul Saul quid me persequeris: 418
  • Scitote grex grunnientium: 434
  • Secla bis octo ierant: 54
  • Serio: 111
  • Si commiseris domino opera tua: 61
  • Silentium: 430
  • Soli deo gloria: 128, 236
  • Soli deo laus honor et gloria: 226
  • Spes mea Christus: 310
  • Stirpis Olympiacae: 46
  • Templi huius: 341
  • Tu mea Christe salus: 63
  • Turbabor sed non perturbabor: 286
  • Ut rosa purpureo: 84
  • Ut rosa verna perit: 206
  • Venite filie audite: 4
  • Verbum domini manet in aeternum: 98, 122, 364
  • Vere filius dei erat: 36
  • Vigilanter ac fideliter: 469
  • Vigilate attente super gregem: 345
  • Virtutem cole dum vivis: 420
  • Virtutem incolumem odimus: 398
  • Virtutis praemium: 300
  • Volucres caeli: 345
  • Alles das ich kann und habe: 278
  • Als die Sterbenden: 456
  • Also hat Gott die Welt geliebt: 204, 290
  • An Gottes Segen ist alles gelegen: 422
  • Befiehl dem Herrn deine Wege: 106
  • Das Blut Jesu Christi: 161, 451
  • Das Gesetz straffet niemandt: 162, 369
  • Das ist ja gewißlich wahr: 290
  • Das ist mein lieber Sohn: 161
  • Deinen Willen, mein Gott: 381
  • Dem nach hat Pontius Pilatus: 162, 369
  • Denn so er spricht: 161
  • Denn wieviel euer getauft sein: 161
  • Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand: 181, 375
  • Der Herr bewahre deinen Eingang und Ausgang: 78
  • Der Herr unser Gott sei mit uns: 95
  • Der Segen des Herrn macht reich: 296
  • Die Arbeit tut es nicht allein: 510
  • Die Lehrer aber werden leuchten: 381
  • Die zehn Gebot: 103
  • Dit cruitz hat Carolus in syner hand: 39
  • Durch welch gesetz: 162, 369
  • Ehre sei Gott: 161, 265
  • Ein verführer: 162, 369
  • Er sei gerecht: 162, 369
  • Es ist für war ein große schandt: 162, 369
  • Es ist kein gesetz noch recht: 162, 369
  • Es ist nicht gut: 161
  • Es ist ratsam: 162, 369
  • Frau Gesa Bentheims liegt hie auch: 252
  • Friede den Menschen: 265
  • Fürwahr er trug unsere Krankheit: 161
  • Gefällt es meinem Gott: 242
  • Gehe hin mein Volk: 451
  • Gha tho Meygdeborch vrolyck: 40
  • Gott allein die Ehre: 347, 363, 392
  • Gott help: 24; s. a. Helf Gott
  • Gott schuf den Menschen: 161
  • Gott strecke deinen Arm: 202
  • Gott umschatte dieses Haus: 261
  • Habe deine Lust am Herrn: 375
  • Helf Gott: 37; s. a. Gott help
  • Herr, ich glaube: 492
  • Hierauff finck der gantze hauffe: 162, 369
  • Höchster Gott, mit reicher Güte: 150
  • Hynrick Gha bedeuarth: 40
  • Ich acht ein Mittelhaus: 485
  • Ich bin die Auferstehung: 492
  • Ich bin gewiß: 451
  • Ich habe dich je und je geliebt: 361
  • Ich habe einen guten Kampf gekämpft: 204
  • Ich weiß, daß mein Erlöser lebt: 361
  • Ick dancke dyck moder goddes: 40
  • Ihr wisset alle nicht: 162, 369
  • Ist er gerecht: 162, 369
  • Jacobi Tochter liegt alhier: 252
  • Jesum will ich lassen raten: 510
  • Kommt her zu mir: 429
  • Lasset die Kindlein zu mir kommen: 113, 251
  • Laß den Armen nicht Not leiden: 276
  • Last ihn mit ketten gefesselt: 162, 369
  • Last uns diesen auffrührer: 162, 369
  • Last uns es mit ihm also machen: 162, 369
  • Leben wir, so leben wir dem Herrn: 381
  • Lobet ihn mit Posaunen: 161
  • Man soll keinen angeklagten: 162, 369
  • Maria help: 24
  • Maria hette yck fryg: 43
  • Mit Gott in einer jeden Sach: 481
  • Mit villen: 33
  • Nehmt hin und trinkt/esst: 161
  • Nun hab ich, was ich haben soll: 519
  • Nur die mich kennen: 510
  • O moder der gnade: 40
  • O moder in der ewycheyt: 40
  • Ringet darnach: 437
  • Sei nun wieder zufrieden: 375
  • Siehe, das ist Gottes Lamm: 161
  • Siehe, ich bin des Herren Magd: 266
  • So er weder gerecht: 162, 369
  • So halten wir es nun: 161
  • So wahr ich lebe: 161
  • Sündige nicht: 60
  • Und wann er schon gerecht ist: 162, 369
  • Unser Herr Jesus Christus: 161
  • Vater unser: 161
  • Verlangst du nach dem Tod: 445
  • Vermag das unser Gesetz: 162, 369
  • Wahrlich, wahrlich ich sage euch: 96
  • War zu dienen die gesetz: 162, 369
  • Warum seind die gesetz geben: 162, 369
  • Warum sollen wir diesen menschen: 162, 369
  • Was Gott zusammen gefügt: 80
  • Was in Gottes Namen wird angefangen: 151
  • Weil er das Volk verführt: 162, 369
  • Weil mir die Welt zuwider ist: 117
  • Wen soke ghy wyff boszewychten: 40
  • Wenn ich nur Dich habe: 361
  • Wer an Christum geleubet: 70
  • Wer den Herren fürchtet: 98
  • Wer (auf) Gott vertraut: 79, 131, 208, 212, 244, 267, 467
  • Wer im Herzen Glauben heget: 435
  • Wer sich mit mit seiner Arbeit nähret: 448
  • Wir .. s. a. Wy
  • Wir müssen alle offenbar werden: 175
  • Wir sind Christen: 161
  • Wir wissen aber, so unser irdisch Haus: 361
  • Wird der Herr mich erhalten: 332
  • Wo der Herr nicht das Haus baut: 416
  • Wo ich geh aus und ein: 317?, 466
  • Wol my der leuen stunnde: 40
  • Wozu s. War zu
  • Wy wyllen na gods hulden steruen: 40
  • Wy wyllen soken Maryen hus: 40
  • Zur letzten zeit will ich meinen Geist ausgießen: 161

6. Formeln und besondere Wendungen

  • Anfertigen/ Erneuern (lassen) s. a. Stiften
      • aedificavit atque amplificavit: 474
      • commendavit nomen saxo: 234
      • consecrare
        • consecrarunt hoc gratitudinis monumentum: 350
        • consecratum: 499
        • consecravit saxum hoc: 384
      • construere
      • curantibus parentibus: 255
      • dat extremum hoc munus: 243
      • ducta est: 108
      • erigere
      • exstruere
      • factum: 65
      • fecit/fecerunt: 21, 311, 367, 368, 514
      • fieri curavit/curarunt: 501
      • fieri fecit/fecerunt: 99, 168, 197, 219
        • hanc sepulturam: 82
        • hoc virtutis eius suique moeroris monumentum contra votum: 446
        • in memoriam et honorem defunctae: 182
        • in memoriam optimam: 247
        • me: 70, 71, 79
        • monumentum hoc: 256, 294, 295, 300, 356
          • non sine lacrimis: 357
          • pietatis causa: 219
          • pietatis et honoris ergo: 385
        • triste hoc monumentum: 279
      • illuminari fecit: 352
      • imponere
        • imponi curavit fastigio: 455
        • impositus est fastigio: 285, 299
        • imposuit exuviis
          • hoc monumentum: 199
          • hoc saxum: 188
      • operiri lapide curavit amoris et fidae memoriae causa: 420
      • pingere
      • ponebat me: 495
      • ponendi hunc lapidem triste officium: 398
      • poni curavit/curaverunt: 262
        • hoc amoris et honoris monumentum: 335, 337, 427
        • hoc monumentum: 189, 191, 198, 209, 230, 264, 287, 289, 292, 342, 359, 382, 386, 387, 388, 407
          • acerbo in officio diligentes: 235
          • cum amarissimis lacrimis: 284
          • cum uberrimis lacrimis: 349
          • gratitudinis ergo: 275
          • honoris ac amoris ergo: 312
          • in sempiternam memoriam: 482
          • inter innumeras lacrimas: 506
          • inter lacrimas et suspiria: 443
          • inter mortuos: 444
          • luctus ac doloris plena: 333
          • lugentes: 167
          • magni adfectus memor grato animo sed contra votum: 231
          • moerens: 306
          • moestissimi: 406
          • multis cum lacrimis: 343, 438
          • non sine lacrimis: 469
          • pietatis et honoris ergo: 178
          • pietatis testandae causa: 215
          • tenero amore et memori pietate: 240
          • turbato mortalitatis ordine: 307
        • hoc triste honoris et amoris monumentum: 325
        • hunc lapidem: 149
        • monumentum: 281
        • perenne hoc desiderii monumentum moestissimo animo: 415
      • poni fecerunt
        • contra vota hoc monumentum: 322
        • hoc pietatis et grati animi monumentum: 309
        • lapideam hanc memoriam: 192
      • posui inter suspiria et lacrimas exiguum hoc magni amoris monumentum: 187
      • posuit/posuerunt: 89, 135, 136, 163, 169, 206, 223, 241, 259, 310, 336, 447
        • aeternum virtutis eius suique moeroris monumentum: 397
        • cum lacrimis: 158, 355, 411
        • cum luctu et lacrimis: 269
        • hoc monumentum: 141, 165, 176, 196, 200, 203, 216, 228, 257, 272, 282, 313, 324, 383, 409, 419
          • cum lacrimis: 170, 195, 490
          • moestissimi: 410
          • moestus: 440
          • post aedem restauratam primum: 408
          • tenerrimo affectu sed contra votum: 436
        • hoc pietatis et gratitudinis monumentum cum lacrimis: 338
        • hoc pietatis monumentum: 454
        • hunc lapidem: 426
        • luctus sui indicem hoc saxum moerentes: 334
        • lugentes: 511
        • moesti: 280
        • monumentum doloris: 293
        • monumentum moesti: 154
        • perennis amoris ac desiderii monumentum praeter votum: 308
        • pii: 310
          • moestis eheu animis: 246
      • renovatio: 73
      • renovatum: 433, 468
      • renovatum et restauratum est: 128
      • reparare
        • reparari curarunt: 453
        • reparata sunt: 54, 346
        • reparatum: 77
      • restaurare: 128
        • restaurabat: 53
        • restaurari curavit: 373
      • restitutum est sacro usui: 225
      • statuit saxeum hoc monumentum: 194
      • struere
        • structa fuit: 447
        • struebat: 345
        • strui fecit: 477
        • struit: 46
      • suscitata/um: 376, 391
      • voluit
        • memoriam saxo hoc ab oblivione vindicare: 315
        • sacrum mihi esse monumentum hoc: 183
      • aufrichten, hat wehmütigst aufrichten lassen: 437
      • bauen, hat bauen lassen: 87
      • bereiten, ist bereitet: 45
      • besorgt haben: 514
      • errichten: 515
        • errichteten dieses Denkmal: 519
      • goß mich: 43, 468
      • legen
        • diesen Stein legen lassen: 442
        • diesen Stein traurigst legen lassen: 327
      • neudecken, haben neugedeckt: 374
      • reparieren, ist repariert und zu dieser Stelle gesetzt: 35
      • setzen
        • setzen lassen: 75
        • setzte dieses Denkmal: 500
        • setzten dieses Denkmal: 498
  • Anrede an den Leser
      • abi (iam) viator: 159, 189, 358, 398, 411
      • abi lector: 120
      • accipe summam: 358
      • adspice peccator: 41
      • adsta lector et have: 256
      • adsta viator: 178
      • at tu quisquis es: 169
      • cogita viator: 193
      • cognosce lector cuiuscumque es ordinis: 141
      • en viator: 246
      • festina lente viator: 324
      • have et tu viator: 154
      • heus viator: 334, 420
      • hoc ipsum te volui o homo iam abiturus: 206
      • hoc te volui quisquis es tu: 205
      • huc oculos viator: 398
      • lector: 124, 156, 163, 253, 341
      • lege luge viator: 411
      • ne praetereas hunc lapidem viator: 305
      • posteri adstate et audite: 152
      • quaeris viator: 243
      • qui haec legis abi: 183
      • qui virtutem et doctrinam amas lege et luge: 292
      • quisquis agis vitam: 157
      • quisquis es o viator adsta quaeso et lege: 189
      • quisquis haec legis: 359
      • respice et huc viator: 200
      • salvete posteri salve lector: 201
      • sed quid te moror lector: 152
      • siste gradum viator: 193, 220, 421
      • siste viator cursum: 297
      • sta lector dole et mirare: 342
      • sta viator: 358
      • te viator: 189
      • transis quicunque viator: 259
      • tu (tibi) lector: 141, 194, 206
      • tu (tibi) qui haec legis: 114, 192, 198
      • tu qui legis: 406
      • unum excipe dicam: 228
      • vale viator: 246
      • valete et sequimini: 393
      • viator adsta: 154
      • viator et te florem esse memento: 420
      • viator qui vivus huc venis: 356
      • vis scire lector: 169
      • lebe Leser wohl so stirbest du wohl: 465
      • Leser willst du was Ungemeines lesen: 442
      • verlangst du nach dem Tod mein Leser gleichen Stein: 445
  • Auferstehung, Himmelreich s. a. Fürbitte
      • abiit non obiit: 342
      • accepit
      • auspicata immortalitatem: 390
      • caelum habet
        • piam animam: 178
        • puram et intaminatam animulam: 209
      • commigravit ex hac vita in coelestem: 101
      • commutavit
        • academiam cum caelo: 322
        • hanc cum caelesti academia: 342
      • donari aeterna corona: 222
      • ducere animam domum: 356
      • emigravit ad coelites: 469
      • evectus/-a est
        • ad caelestes sedes quas diu anhelarat: 382
        • in caelum: 349
      • evigilaturus ad vitam aeternam: 248
      • evocatus
        • ad immortalem vitam: 260
        • ad meliora fata: 334
        • ad summa virtutum brabea: 322
        • ex hac academia in caelestem: 92
        • ex hac ipsa in coelestem scholam: 195
        • in caelestem patriam: 243, 415
      • evocatus est ad caelestia: 397
      • evocavit deus ad meliorem vitam: 427
      • exspectans gloriosam resurrectionem: 230
      • exspectant ossa hic resurrectionem: 387
      • exspectat (hic/sub hoc saxo/sub marmore hoc)
        • beatam resurrectionem: 256, 308, 338, 350
          • quidquid mortale habuerunt: 271
        • corpus tubam principis angelorum novumque sui cum beata anima coniugium: 205
        • laetissimum sui servatoris adventum: 177
        • παλιγγενεσίαν cineris: 420
        • quod mortale habebat immortalitatem: 155
        • resurrectionem: 228, 241, 281, 365, 372, 383, 421
        • tenerorum ossium cum beatis animabus redunitionem: 262
        • vitam: 454
      • exurgere, dum Christo iubente immortales exurgant: 156
      • facta rosa caeli: 393
      • factus immortalis: 358
      • florente anima in caeli horto: 420
      • incepit immortale saeculum: 358
      • initium vitae immortalis: 165
      • in spem
      • intrabit in gaudium domini sui: 279
      • invenit in caelo
        • patriam sublimioremque scholam: 198
        • spiritui requiem: 398
      • iungere
        • donec cum animula iterum iungatur (corpusculum): 210
        • iunxit animulas caelum: 280
        • ut caelum iungeret quos hic iunxerat virtus: 309
      • levata: 183
      • manere: suam hinc manent beatitatem (exuviae): 206
      • migravit
        • ad superos: 190
        • ex Iulia in caelestem academiam: 387
        • in meliorem vitam: 511
        • per tenebras mortis ad dominum: 281
      • missus in caelestem academiam: 386
      • modo viator nunc comprehensor: 342
      • mortuus sine morte: 444
      • non amissa s. praemissus, remissa
      • particeps sortis sanctorum in luce: 281
      • praemisit
        • ad caelestes beatasque sedes: 446
        • animam ad gaudia domini sui: 284
        • animam ad meliorem vitam: 338
        • caelica ad regna: 372
      • praemissus non amissus: 342
      • praestolatur (anima) pristini sui habitaculi laetam hic resurrectionem: 178
      • receptus spiritus hinc paradiso: 420
      • reddere
        • anima caelo reddita: 158, 298
        • caelestem sui partem caelo reddidit: 169
        • innocentem animam caelo reddidit: 440
      • rediit ad coelum: 210
      • remissa ad Christum non amissa: 388
      • repperit in caelo patrem et patriam: 155
      • restituta aeternae patriae: 388
      • resurgere
        • ad vitam aeternam: 479
        • dum et corpus resurgat: 163
        • dum resurget (corpus) immortale: 158
        • ex tenebris in luce ex squalore in claritate ex cineribus in gloria: 241
      • resuscitare
        • ad gloriam resuscitatus: 279
        • corpora ad beatam immortalitatem dominus resuscitabit: 159
      • revocare
        • cum potiorem eius partem ac diviniorem ad se revocasset deus: 124
        • meliore sui parte ad deum revocata: 220
      • spe beatae reparationis: 388
      • sperat hic resurrectionem: 482
      • splendescere immortali in luce: 337
      • tetendit ad divinam lucem: 311
      • transiit ad meliorem vitam: 350
      • translatus
        • ad caelestes beatasque sedes: 446
        • ad meliorem vitam alteram: 407
        • in caelestem patriam: 419
      • translatus est
        • ad meliorem (lucem): 253
        • in caelestem beatorum spirituum academiam: 163
      • transscribere, nomen aeternitati transscriptum: 211
      • transtulit/transtulerunt
        • caelestes Camenae animam ad supremam academiam: 205
        • deus potiorem eius partem ac diviniorem in templa aeternitatis: 124
      • vivere coepit: 509
      • vivo/vivit
        • aeternis in bonis: 152
        • levata in gloria: 183
        • meliori sui parte in caelo: 293
      • vocatus ad meliorem vitam: 372
      • bis sie in Andacht zu ihm (Jesus) gekommen: 456
      • erwarten
        • allhier erwartet die Auferstehung seines Leibes: 465
        • erwarten ihre Leiber allhier der fröhlichen Auferstehung: 310
      • ich leb’ in Gott: 519
      • verwechselte ihre vieljährige Leibesschwachheit mit ewiger Vollkommenheit: 445
      • zur fröhlichen Auferstehung der Gerechten: 497
  • Begraben (sein) s. a. Ruhen
      • clausus hoc tumulo: 183
      • commendavit cineres huic conditorio: 234
      • compostae sunt hic exuviae: 443
      • condere
        • condiderunt exuvias
        • condit hoc saxum: 297
        • condita sunt hic ossa: 211
        • conditae sunt (corporis) exuviae
        • conditur sub hoc saxo corpore: 275
        • conduntur exuviae
          • hoc tumulo: 253
          • sub hoc saxo: 312
        • prope exuvias N. N. suo quoque corpore condito: 230
        • uno tumulo conditi: 159
      • custodit hic ossa eius omnia dominus: 279
      • deponere
        • deposuit/deposuere/ deposui hic (iuxta saxum hoc)
          • effoeti corporis exuvias: 191
          • exuvias: 156, 315
          • exuvias ad latus N. N.: 309
          • mortale quidquid habuit: 501, 509
          • mortales immortalis spiritus exuvias: 292
          • mortalitatis exuvias ad dei iudicis usque adventum: 183
          • quod mortale fuit: 241
        • hic depositus est: 240
        • mortali corpore hic deposito: 284, 338
        • quod mortale habebat hic depositum: 155
      • iacere
        • hic iacet homo ex terra et terra ex homine: 479
        • hinc vix quattuor passibus iaceo: 114
        • hoc saxo iacent reliquiae corporis: 231
        • reconditus sub hoc tumulo iacet: 286
        • sub gelida iacet hic contumulatus humo: 90
      • inferri iussit exanime corpus communi huic agro: 220
      • iungere
        • corpuscula iunxit tumulus: 280
        • gelidum corpus hic iunctum est exsangui lateri coniugis: 241
      • monumentum N. N.: 260
      • ponere
        • exuvias hic posuerunt: 372
        • exuviis elegantissimi corpusculi hic tantisper positis: 210
        • hic exuvias a morte posui: 154
        • sub custode angelo in hoc angulo exuvias posuit: 272
      • recondere
        • exuvias recondidit: 141
        • reconditus sub hoc tumulo: 286
      • reddidit
        • corpus tenellum terrae sepulcrali hoc sub saxo: 255
        • terrenam sui partem terrae: 169
      • reposuere animae domum hic: 334
      • sepultus: 238, 286
      • situm esse
      • tegere
        • hic lapis tegit exangue corpusculum: 209
        • hoc tegitur saxo: 259
        • teguntur illa (tumba) exuviae: 324
        • una tumba tegit: 210
        • unus hic lapis duorum tegit exuvias: 384
      • tumulus N. N.: 157, 490
      • Dies ist N. N. Grabstein: 91
      • Grabschrift N. N.: 508
      • Grabstelle N. N.: 250
      • liegt allhier: 252
      • liegt hie: 252
      • ward hie zur Erden bestattet: 102
  • Dichten, Verfassen
    • fecit: 86
    • scripsit
      • absens hoc pietatis et honoris monumentum: 421
      • titulum: 300
        • lugens maerensque: 359
  • Fürbitte
      • animae desideratae in aeternum sit bene: 240
      • cuius anima in manu dei est: 100
      • cuius anima requiescat
      • cuius anima sit in benedictione et requie: 101
      • cuius animam deus caelesti beare velit gaudio: 238
      • cuius animula sit in manu dei: 144
      • cuius memoria sit in benedictione: 181, 184
      • cuius piis et innocentibus manibus aeternum bene sit: 209
      • Iehova benedicat eius animae: 142
      • Iesu Christi pax et benedictio super me et filios meos aeternum quiescat: 146
      • ora pro me: 10
      • quiescat in pace
        • amen: 247
        • et tunc resurgat in gloria amen: 245
      • quiesce in pace: 146
      • quiescite mecum o corcula: 154
      • quod sartum tectum esse velit deus ter optimus maximus: 317
      • requiesca(n)t in pace: 302, 304, 328, 348, 379, 394, 396, 480, 518
      • sit in honore memoria in manu dei anima in quiete corpus: 360
      • deren Seele alle Gott wollte gnädig sein: 75
      • deren Seele Gott gnädig sein wolle: 251
      • dessen Seele Gott gnade etcetera: 81
      • dessen Seele Gott gnädig sei
        • etcetera: 64
        • und am Jüngsten Tag eine fröhliche Auferstehung verleihen wolle um der Auferstehung Jesu Christi willen: 204
      • Gott, hilf: 24
      • Gott wolle ihnen und allen Gläubigen eine fröhliche Auferstehung verleihen: 75
      • Hilf, Gott: 37
      • Maria, hilf: 24
      • vergiß mein nicht Herr Jesu Christ: 117
  • Ruhen s. a. Fürbitte
      • adquiescit hic: 490
      • conquiescere
        • sub hoc tumulo conquiescit: 359, 446
        • unius sanguinis cinis hic conquiescunt: 293
      • cubare
        • ad latus N. N. molliter hic cubat: 196
        • hic cubo: 152
          • ad latus N. N.: 201
      • dormit sub hoc saxo ad vitam aeternam evigilaturus: 248
      • fatalem sub hoc saxo capiunt quietem ossa: 205
      • invenit in hac terra terrae requiem: 398
      • quiescere
        • corpus hic quiescit: 158
        • quiescit hic (sub hoc saxo/lapide): 113, 199, 220, 289, 333, 337, 343, 358, 382, 390, 406, 427
          • apud N. N. placide: 203
          • in Christo: 121
          • iuxta tumbam filii: 163
          • placide: 169, 357
          • suaviter ad latus N. N.: 440
        • quiescunt: 192
        • quiescunt exuviae
          • hic: 263
          • molliter hoc tumulo: 322
          • suaviter prope hanc pilam: 206
        • quiescunt ossa sub hoc lapide suaviter: 184
      • recuba(n)t hic: 155, 228, 356
        • ad latus N. N. suaviter: 247
      • requiescit
      • requiescunt hic exuviae: 397
      • ruhen
        • (all)hier ruht: 437, 456
        • hier(unter) ruhen
          • die Gebeine: 273, 498
          • die zur fröhlichen Auferstehung der Gerechten ausgesäten Gebeine: 497
          • in Gott die Gebeine: 519
        • neben diesem Steine ruhen: 310
  • Sterben s. a. Auferstehung, Himmelreich
      • abripere
        • abrepti sunt: 192
        • abreptus: 424
        • desideriis omnium abrepti: 293
        • in flore aetatis abrepta: 388
      • abscindere, cum furor febris vitae filum ei abscinderet: 297
      • absorpsit aqua: 114
      • absumptus maligna febri: 443
      • amisit vitam: 506
      • antecessit quos sequi debuit: 337
      • committens spiritum immortalem deo optimo maximo: 469
      • complevit vitam: 281
      • concedo fatis: 154
      • consopire, in almae Iuliae gremio placide mortuus vel potius somno consopitus est: 190
      • decerpta sum morte matura: 393
      • decessit: 141, 156, 309
        • inopinate at beate: 268
        • praemature at pie: 289
      • defunctus: 152
      • defunctus est pie: 144
      • denata fuit: 121
      • denatus: 134, 169, 182, 189, 227, 235, 236, 238, 246, 248, 255, 256, 258, 263, 279, 280, 286, 287, 288, 298, 301, 305, 314, 315, 322, 336, 342, 343, 344, 348, 357, 360, 384, 385, 386, 388, 407, 408, 409, 482
      • deposuit vitam: 231
      • desiit vivere: 356, 357
      • destituit vita: 216
      • discessit non cum gemitu sed cantu ex hac vita tanquam e convivio: 190
      • dixit laeta mundo ultimum vale: 272
      • ducere animam domum: 356
      • egressa vitam: 454
      • emaceratus oculorum morbo malisque aliis: 372
      • ereptus: 384
        • morte eheu praepropera: 187
      • excedere e vita: 159
      • exhalavit constantem et fere masculum animum cum ipsa vita uno momento: 215
      • explevit mortalitatem: 163
      • exspiravit leni et placida morte dormienti similis: 385
      • exstinguere
        • exstinctus: 205, 209
          • placide: 295
          • praematura morte: 415
          • praemature: 292
        • extinxit morbus variolorum: 210
      • finit mortale saeculum: 358
      • functus
      • immortuus fuit iustitiae ardori: 398
      • immortuus primo ultimoque honori: 231
      • migravit anima haec e terra: 245
      • mori
      • obdormiscens
        • in Christo placide: 306
        • inter bracchia salvatoris sui: 313
      • obdormivit
      • obiit: 8, 10, 12, 18, 42, 44, 47, 49, 59, 66, 68, 88, 92, 112, 120, 137, 140, 142, 158, 167, 168, 188, 172, 211, 222, 256, 275, 284, 302, 304, 325, 328, 340, 354, 365, 371, 379, 394, 396, 480, 489, 490, 501
        • beatissima morte: 300
        • ex vulnere sibi a suo commilitone inflicto: 84
        • in Christo: 63
        • pie: 82, 499
        • piissima morte: 518
        • placide: 93, 308
        • subita morte non imparatus tamen: 333
        • vitae satur: 170
      • obvolutus tenebris mortalibus: 337
      • opprimere
        • acerba mors oppressit: 307
        • oppressus: 198
          • lethali apoplexia: 425
      • pervenit ad ultimam mortalitatis lineam: 200
      • praemortua: 489
      • raptus fatis: 385
      • rapuit
        • avara mors: 270
        • elementum contrarium: 114
      • reddidit
        • animam
        • animam piam praesentis vitae pertaesam futurae avidissimam Christo cui debebat: 440
        • animam suam Iesu suo placide: 206
        • castissimam animam servatori suo: 287
        • fessam animam deo: 324
        • innocentem animam deo: 255
        • piam animam
        • spiritum vitae saturum deo: 384
        • vitam: 313
        • vitam naturae spiritum servatori deo: 234
      • relinquere
        • mundum reliquit: 336
        • relinquens mortalitatem: 390
        • terram relinquens: 240
      • restituere, animula patri optimo maximo restituta: 336
      • sortitus
        • exitum facilem et beatum: 293
        • facilem exitum: 325
      • sublatus
        • ex vivis: 385
        • invida mortis falce: 411
      • sublatus est ex hac mortali vita: 144
      • succubuit
        • acerrimis calculi doloribus: 421
        • cachexiae et paralysi: 335
        • tabi: 312
      • terminare mortalitatis suae annos beato fine: 195
      • vestigia mea presserunt: 154
      • abscheiden, von dieser Welt seliglichen: 64
      • Abschied nehmen, durch einen sanften und seligen Tod von dieser Welt: 250
      • den Weg alles Fleisches gegangen: 310
      • entband sie der liebe Gott: 310
      • entschlafen
      • folgen, selig gefolget: 327
      • forderte Gott seine Seele zur ewigen Ruhe: 310
      • sterben: 204, 236, 252, 273, 361, 375, 381, 451, 498, 519
        • an einer auszehrenden Krankheit: 497
        • an einer Entkräftung: 515
        • auf das Lamm Gottes, das der Welt Sünde trägt: 102
        • selig: 252, 380, 465
      • verscheiden
        • in Gott dem Herrn: 81
        • in Gott selig: 161, 162
        • sanft und selig: 437
      • verstarb: 508
      • vorangehen in die Ewigkeit: 327
  • Stiften
      • geben: 109
        • zu Gottes Ehren: 303
      • schenken, zu der Ehre Gottes: 329
      • verehren: 221
      • vermachen: 514
  • Weihen
    • dedicatum est: 224
  • Besondere Wendungen

7. Texttypen und Inschriftenarten nach Sprachen

Da Inschriften über ihre rein verbale Realisierung hinaus durch ihre situativen und funktionalen Zusammenhänge in ihrem Textcharakter bestimmt sind, werden hier Namen, Jahreszahlen und Vergleichbares entsprechend dieser situativen und funktionalen Zusammenhänge verzeichnet. – Soweit nicht anders vermerkt, handelt es sich um Prosatexte. Die Formel Anno Domini ist nicht als lateinischer Text verzeichnet.

7a. Quellen

  • Bibel s. a. Liturgie
  • Liturgie
    • Allerheiligenlitanei: 345
    • Ave Maria (nach Lc. 1,28): 22, 38
    • Canticum trium puerorum (nach Dn. 3,80f.): 345
    • Deutsche Messe (1526), Einsetzungsworte des Abendmahls: 161
    • Hausbenediktion s. Register 7
    • Hymnus
      • Maria mater gratiae: 29
      • Vexilla regis prodeunt: 40
    • Vaterunser, dt.: 161
  • Sonstige
    • Kleiner Katechismus
      • Das erste Hauptstück, Die Zehn Gebote: 103
      • Vorgehende Fragstück (1570): 161
  • Antike Quellen
    • Ps. Ausonius, Septem sapientum sententiae 1,2–7: 2
    • Cicero, De officiis 1,5,15: 169, 410
    • Corpus iuris civilis, Digesten 1,1,10: 169, 410
    • Hesiod, Werke und Tage 344: 317
    • Horaz, Episteln 1,2,46: 218
    • Menander, Fragmente 125: 322
    • Seneca
      • Ad Lucilium epistulae morales 114,27: 277
      • De brevitate vitae 7,8: 443

8. Inschriftenträger

9. Schriftarten

10. Sachregister

Zu Berufen und Ämtern s. auch Register 4: Epitheta, Berufe, Stände, Titel, Verwandtschaften.

10a. Heilige, biblische Personen, Allegorie, Mythologie in Text und Darstellung – Ikonographie